Paramore - Crave [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Paramore
Album: This Is Why
Data wydania: 2023-02-10
Gatunek: Rock
Tekst: Hayley Williams, Taylor York

Tekst piosenki

[Verse 1]
I can't wait to memorize this day
Oh, a picture could not contain the way it feels
You say, "Live in the present"
I'm already dreaming of how it begins
And trying to savor the moment
But I know the feelin' will come to an end

[Chorus]
So I crave, crave
To do it again, all again
Crave, crave
To do it again, ah
Just for a second, it all felt simple
I'm already missing it
So I crave, crave
To do it again, all again

[Verse 2]
I romanticize even the worst of times
When all it took to make me cry was being alive
Look up and see a reflection
Of someone who never gave way to the pain
What if I told 'em that now that I'm older
There isn't a moment that I'd wanna change

[Chorus]
Now I crave, crave
To do it again, all again
Crave, crave
To do it again, I
Just for a second, it all felt simple
I'm already missing it
So I crave, crave
To do it again, all again

[Bridge]
Any second, feel the present
Future and the past connecting
Any second, feel the present
Future and the past connecting

[Chorus]
Crave, crave
To do it again, to do it all again
Crave, crave
To do it again, ah
Just for a second, it all felt simple
I'm already missing it
So I crave, crave
To do it again, all again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie mogę się doczekać, aby zapamiętać ten dzień
Oh, zdjęcie nie może oddać tego, jak się czuje
Mówisz: „Żyj teraźniejszością”
Już marzę o tym, jak to się zacznie
I próbuje delektować się chwilą
Ale wiem, że to uczucie dobiegnie końca

[Refren]
Więc tęsknię, tęsknię
Zrobię to jeszcze raz, wszystko jeszcze raz
Tęsknię, pragnę
Zrobię to jeszcze raz, ah
Przez chwilę wszystko wydawało się proste
Już mi tego brakuje
Więc tęsknię, tęsknię
Zrobię to jeszcze raz, wszystko jeszcze raz

[Zwrotka 2]
Romantyzuje nawet najgorsze chwile
Kiedy życie było wszystkim czego potrzebowałam, by doprowadzić mnie do płaczu
Patrzę w górę i widzę odbicie
Kogoś, kto nigdy nie poddał się bólowi
Co jeśli powiem im to teraz, kiedy jestem starsza
Nie ma chwili, którą chciałabym zmienić

[Refren]
Teraz tęsknię, tęsknię
By zrobić to jeszcze raz, wszystko jeszcze raz
Tęsknię, pragnę
Aby zrobić to jeszcze raz, I
Przez chwilę wszystko wydawało się proste
Już mi tego brakuje
Więc tęsknię, tęsknię
By zrobić to jeszcze raz, wszystko jeszcze raz

[Bridge]
W każdej chwili poczuj teraźniejszość
Przyszłość i przeszłość łączą się
W każdej chwili poczuj teraźniejszość
Przyszłość i przeszłość łączą się

[Refren]
Tęsknię, tęsknię
By zrobić to jeszcze raz, wszystko jeszcze raz
Tęsknię, pragnę
Aby zrobić to jeszcze raz, I
Przez chwilę wszystko wydawało się proste
Już mi tego brakuje
Więc tęsknię, tęsknię
By zrobić to jeszcze raz, wszystko jeszcze raz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Crave" to utwór pochodzący z wydanego 10 lutego 2023 roku szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu rockowego Paramore. Wydawnictwo noszące tytuł "This Is Why", ukazało się nakładem wytwórni Atlantic Records. Nowy krążek trio z Nashville promowały trzy wcześniej udostępnione single: "C’est Comme Ça", tytułowe "This Is Why" oraz "The News."

 

Utwór "Crave" to sentymentalne spojrzenie na przeszłość, a nawet próba romantyzowania złych momentów, wierząc, że każde doświadczenie buduje człowieka i sprawia, że staje się lepszą wersją siebie - "Nie mogę się doczekać, aby zapamiętać ten dzień/ Oh, zdjęcie nie może oddać tego, jak się czuje/ Mówisz: 'Żyj teraźniejszością'/ Już marzę o tym, jak to się zacznie/ I próbuje delektować się chwilą/ Ale wiem, że to uczucie dobiegnie końca/ Więc tęsknię, tęsknię/ Zrobię to jeszcze raz, wszystko jeszcze raz/ Tęsknię, pragnę/ Zrobię to jeszcze raz, ah/ Przez chwilę wszystko wydawało się proste (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Paramore
Still Into You
9,3k
{{ like_int }}
Still Into You
Paramore
Hard Times
5,2k
{{ like_int }}
Hard Times
Paramore
Decode
4,9k
{{ like_int }}
Decode
Paramore
The Only Exception
4,8k
{{ like_int }}
The Only Exception
Paramore
Interlude: I'm Not Angry Anymore
4,8k
{{ like_int }}
Interlude: I'm Not Angry Anymore
Paramore
Komentarze
Utwory na albumie This Is Why
1.
1,3k
3.
1,1k
4.
1,1k
5.
999
7.
877
9.
812
10.
699
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia