Zaloguj się

Paramore - Hate to See Your Heart Break by Paramore [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Paramore
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

There is not a single word in the whole world
That could describe the hurt
The dullest knife just sawing back and forth
And ripping through the softest skin there ever was
How were you to know?
Well, how were you to know?
And I, I hate to see your heart break
I hate to see your eyes get darker as they close
But I've been there before
And I, I hate to see your heart break
I hate to see your eyes get darker as they close
But I've been there before
Love happens all the time
To people who aren't kind
And heroes who are blind
Expecting perfect script in movie scenes
Once an awkward silence mystery
How were you to know?
Well, how were you to know-oh-oh?
And I, I hate to see your heart break
I hate to see your eyes get darker as they close
But I've been there before
And I, I hate to see your heart break
I hate to see your eyes get darker as they close
But I've been there before
For all the air that's in your lungs
For all the joy that is to come
For all the things that you're alive to feel
Just let the pain remind you hearts can heal
Oh, how were you to know? (How were you to know?)
Oh, how were you to know?
And I, I hate to see your heart break
I hate to see your eyes get darker as they close
But I've been there before
And I, I hate to see your heart break
I hate to see your eyes get darker as they close
But I've been there before
---

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Nie ma takiego słowa na tym świecie,
Którym dałoby się opisać ten ból
Najbardziej tępy nóż piłujący w tą i z powrotem
Rozpruwający najbardziej miękką skórę, jaka kiedykolwiek istniała
Skąd mogłeś wiedzieć?
Och, skąd mogłeś wiedzieć?
Nienawidzę patrzeć na twoje złamane serce
Nienawidzę patrzeć jak twoje oczy ciemnieją, gdy je zamykasz
Ale ja też to przeżyłam
Nienawidzę patrzeć na twoje złamane serce
Nienawidzę patrzeć jak twoje oczy ciemnieją, gdy je zamykasz
Ale ja też to przeżyłam
Miłość ciągle się przytrafia
Ludziom, którzy nie są mili
I bohaterom, którzy są ślepi
I oczekują doskonale napisanych scen z filmów
Kto pragnie niezręcznej milczącej tajemnicy?
Skąd mogłeś wiedzieć?
Och, skąd mogłeś wiedzieć?
Nienawidzę patrzeć na twoje złamane serce
Nienawidzę patrzeć jak twoje oczy ciemnieją, gdy je zamykasz
Ale ja też to przeżyłam
Nienawidzę patrzeć na twoje złamane serce
Nienawidzę patrzeć jak twoje oczy ciemnieją, gdy je zamykasz
Ale ja też to przeżyłam
Ze względu na powietrze w twoich płucach
Ze względu na radość, która jeszcze nadejdzie
Ze względu na wszystko, co jeszcze poczujesz
Pozwól, by ból przypomniał ci, że serce może się zagoić
Och, skąd mogłeś wiedzieć? (och skąd mogłeś wiedzieć?)
Och, skąd mogłeś wiedzieć?
Nienawidzę patrzeć na twoje złamane serce
Nienawidzę patrzeć jak twoje oczy ciemnieją, gdy je zamykasz
Ale ja też to przeżyłam
Nienawidzę patrzeć na twoje złamane serce
Nienawidzę patrzeć jak twoje oczy ciemnieją, gdy je zamykasz
Ale ja też to przeżyłam

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Paramore

Still Into You

Still Into You
Paramore

Hard Times

Hard Times
Paramore

Decode

Decode
Paramore

The Only Exception

The Only Exception
Paramore

Interlude: I'm Not Angry Anymore

Interlude: I'm Not Angry Anymore
Paramore

Komentarze

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia