Paramore - Playing God [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Playing God” został wydany jako piąty i ostatni singiel z trzeciego albumu Paramore, „Brand New Eyes”. Hayley Williams polemizuje z kimś, kto czuje się od niej lepszy i stara się kontrolować jej życie. Ta piosenka traktuje o sprawiedliwych ludziach oraz o mnie samej. Fraza tekstowa w refrenie: „Jeśli wskażesz palec, będę musiała go zgiąć i zerwać" wskazuje na osoby, które wytykają innymi błędy zamiast spojrzeć na swoje życie i sprawić, aby stało się lepsze. Rozprawiam się z ludźmi, którzy nie dostrzegają swoich błędów, lecz zauważają je u innych.

„Wszyscy (cały zespół) spotkaliśmy się w domu Josha i siedzieliśmy w salonie z dwoma gitarami akustycznymi i basem Jeremy'a Davis'a. Josh i Taylor zaczęli grać dwie gitarowe linie melodyczne, które powstały w dość krótkim czasie. Zmieniłam linię wokalną i dodałam więcej szczegółów. To, co kocham w tym utworze to kontrast między tłem, a główną melodią.

Piosenka w swojej wymowie jest bardzo wulgarna. krytykuję ludzi samozwańczych i tych, którzy nie dostrzegają swoich błędów. Pouczają innych ludzi i wytykają im błędy na każdym kroku. Czuję, że ta piosenka jest jedną z tych, na które czekaliśmy, aby napisać przez długi czas”.

Hayley wspomina, że nie może podjąć własnych decyzji, bez pomocy bliskich jej sposób. Kiedy podejmuje decyzje na własną rękę, okazuje się, iż nie są one dobre i w pełni przemyślane. „Więc może powinieneś mnie przywiązać, może powinieneś po prostu kontrolować mnie i sprawić, że robię wszystko tak jak tego chcesz. Zmieniam się, kiedy zmuszasz mnie do robienia rzeczy na swój sposób”.