Paramore - Proof [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[zwrotka 1]
To naprawdę trudne
Nie mogę wypłakać się w twoich ramionach
Bo cię tu nie ma
To nie twoja wina
A nawet jeśli by była, to nic by mnie to nie obchodziło

Moje serce jest większe
Niż dystans
Pomiędzy nami
Wiem to, ponieważ
Czuję jak bije

Tak mocno, że by cię powaliło
Tak mocno, tak mocno

[zwrotka 2]
Tutaj
Nie potrafię zliczyć kilometrów, które dzielą mnie
Od miejsca, w którym pragnę być
Założę się, że twoja skóra jest ciepła
I że się uśmiechasz

Tak, właśnie to zawsze
Najbardziej w tobie kochałam
Jesteś taki silny,
Że mógłbyś mnie powalić, hej

[refren]
Kochanie jeśli jestem w połowie takim człowiekiem za jakiego się uważam
Ło o o, jeśli jestem nieustraszoną kobietą
Za jaką się podaję ło o o
To uwierzę w to, co mówisz
Że nie pozostało ci nic już do zrobienia
Jedynym dowodem jakiego potrzebuję jesteś ty

[zwrotka 3]
Wsiądę do samochodu
Będę jechać szybciej,
Niż kiedykolwiek wcześniej
Będę kierować się na zachód aż w końcu
Dotrę nad brzeg

I wtedy popłynę
Tam, gdzie jesteś ty
I razem z prądem popłyniemy
Na samo dno

Zaprzyjaźnimy się ze wszystkimi
Nieznanymi nam stworzeniami
I oprzemy się niepotrzebnemu ciśnieniu
Popłyniemy w górę, żeby zaczerpnąć powietrza
Żebyś wiedział, że nie utoniemy

Jesteś taki silny
Świat nas nie stłamsi, hej

[refren]

[przejście]
Tak, och, tak, hej
Tak, och, tak, hej

[zwrotka 4]
Więc powiedz, kochasz mnie? (tak)
Musisz tylko powiedzieć, że tak
Powiedz, kochasz mnie? (tak, hej)
I nigdy nie będę się już zastanawiać

Więc powiedz, kochasz mnie? (tak)
Musisz tylko powiedzieć, że tak
Powiedz, kochasz mnie? (tak, hej)
Już to udowodniłeś

Tak tak hej

[refren]
Kochanie jeśli jestem w połowie takim człowiekiem za jakiego się uważam
Ło o o, jeśli jestem nieustraszoną kobietą
Za jaką się podaję ło o o
To uwierzę w to, co mówisz
Że nie pozostało ci już nic do zrobienia
Jedynym dowodem jakiego potrzebuję jesteś

[refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.