Paramore - Rose-Colored Boy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: After Laughter
Gatunek: Pop
Producent: Justin Meldal-Johnsen, Taylor York
Tekst: Taylor York
Ta piosenka ukazuje całą prawdę o Hayley Williams, która nie uważa siebie za osobę optymistyczną (przynajmniej nie przez większość dni w swoim życiu. Chłopak, którego poznaje uważa wręcz przeciwnie i zachęca wokalistkę do zmiany zdania nad swoją osobowością. Mężczyzna jest bardzo pozytywną osobą, co zdaje się irytować Hayley, która nie jest dłużej ta samą dziewczyną.
„Ja i moja pogoda” to odniesienie do zdrowia psychicznego, które jest niezbędne do zachowania prawidłowej równowagi w życiu. Kiedy wchodzimy w relacje miłosną, nigdy nie wiemy jak w tej kwestii funkcjonuje nasza druga połówka. Hayley zachęca, aby każdy akceptował ją taką jaka jest i interpretował jej smutek jako wliczony w cenę.
Hayley przeżywała trudności, które sprawiły, że cały świat wokół niej nabrał innego znaczenia. Jest to wyraźne przeciwieństwo wcześniejszych perspektyw Hayley, jak podawała w tytułach piosenek, np. „For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic”. Hayley dojrzała i dostrzega teraz inne aspekty życia.
Nie chce się uśmiechać, kiedy jest smutna, a jednocześnie nie chce już mieć łez w oczach. Ona po prostu nie czuje się tak jak dawniej i myśli, że nigdy już nie poczuje się dobrze. Już dawno zdjęła różowe okulary, przez które widziała świat. Teraz wszystko wygląda zupełnie inaczej.