Paramore - Stop This Song (Lovesick Melody) by Paramore [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Paramore
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

You say the sweetest things and I
Can't keep my heart from singing
Along to the sound of your song
My stupid feet keep moving
To this 4/4 beat, I'm in time with you
Whoa, to this 4/4 beat I would die for you (die for you)
(Someone stop this)
I've gone to far to come back from here
But you don't have a clue
You don't know what you do to me
Won't someone stop this song
So I won't sing along
Someone stop this song
So I won't sing..
I never let love in
So I could keep my heart from hurting
The longer that I live with this idea, the more I sink into this 4/4 beat
I'm in time with you
Whoa, to this 4/4 beat I would die for you (stop this song)
I've gone to far to come back from here
But you don't have a clue
You don't know what you do to me
I've come to far to get over you
And you don't have a clue
You don't know what you do to me
Can't someone stop this song
So I won't sing along
Someone stop this song
So I won't sing
Your lovesick melody
Is gonna get the best of me tonight
But you won't get to me if I don't sing
It creeps in like a spider
Can't be killed, although I try and try to
Well, don't you see I'm falling?
Don't wanna love you, but I do
(Lovesick melody) Can someone stop this song, so I won't sing along?
(Lovesick melody) Can someone stop this song, so I won't sing?
Your lovesick melody
Is gonna get the best of me tonight
But you won't get to me, no
You won't get to me cause I won't sing
---
.

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Mówisz najsłodsze rzeczy i
Nie potrafię powstrzymać serca przed śpiewaniem
Twojej piosenki
Moje głupie stopy wciąż się ruszają
To tego beatu 4/4, jestem w twoim rytmie
Ło, mogłabym umrzeć za ciebie do tego beatu 4/4 (umrzeć za ciebie)
(Niech ktoś to zatrzyma)
Zaszłam za daleko, by móc wrócić
Ale ty nie masz pojęcia
Nie wiesz co ze mną robisz
Niech ktoś wyłączy tę piosenkę
Żebym przestała ją śpiewać
Niech ktoś wyłączy tę piosnkę
Żebym przestała ją śpiewać
Nigdy nie dopuszczam do siebie miłości
Dzięki temu chronię serce przed zranieniem
Im dłużej żyję z tym pomysłem, tym bardziej tonę w tym beacie 4/4
Jestem w twoim rytmie
Ło, mogłabym umrzeć za ciebie do tego beatu 4/4 (wyłącz tę piosenkę)
Zaszłam za daleko, by móc wrócić
Ale ty nie masz pojęcia
Nie wiesz co ze mną robisz
Za daleko zaszłam, by móc o tobie zapomnieć
Ale ty nie masz pojęcia
Nie wiesz co ze mną robisz
Niech ktoś wyłączy tę piosenkę
Żebym przestała ją śpiewać
Niech ktoś wyłączy tę piosnkę
Żebym przestała ją śpiewać
Twoja miłosna melodia
Dzisiaj wydobędzie ze mnie to, co najlepsze
Ale nie dotrzesz do mnie, jeśli nie będę śpiewać
To się skrada jak pająk
Nie da się tego zabić, choć ciągle staram się to zrobić
Cóż, czy nie widzisz, że się zakochuję?
Nie chcę cię kochać, ale kocham
(miłosna melodia) Niech ktoś wyłączy tę piosenkę, żebym przestała ją śpiewać
(miłosna melodia) Niech ktoś wyłączy tę piosnkę, żebym przestała ją śpiewać
Twoja miłosna melodia
Dzisiaj wydobędzie ze mnie to, co najlepsze
Ale nie dotrzesz do mnie, nie
Nie dotrzesz do mnie, bo nie będę śpiewać

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Paramore
Still Into You
8,8k
{{ like_int }}
Still Into You
Paramore
Hard Times
5,1k
{{ like_int }}
Hard Times
Paramore
Decode
4,9k
{{ like_int }}
Decode
Paramore
The Only Exception
4,8k
{{ like_int }}
The Only Exception
Paramore
Interlude: I'm Not Angry Anymore
4,8k
{{ like_int }}
Interlude: I'm Not Angry Anymore
Paramore
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
961
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia