PARE BAAL - Ni pour ni contre [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: RikC]

Ils voudraient tous qu'on ai des choses à dire
Mais à leurs certitudes
J'préfère me perdre dans les couloirs de l'incertitude
Hors des sentiers battus
Où tout reste à bâtir
A découvrir pourvu qu'on ne se soit pas abattus
Un horizon qui dépasse rarement les nombrils
De ceux qui prétendent savoir ou avoir compris
J'évite les mouvements de masse et leurs mouvances
Les sables mouvants trop souvent remplis de leur souffrance
Si la pensée doit être un instrument
Fais en sorte que celle-ci n'aille pas dans le sens du vent
Ne rien connaître, avoir des opinions sur tout
Est une façon de faire bien plus rependue que tu ne le penses
Plus j'me penche sur ce qui fait que tu défend telle cause
Les blems auxquels on s'expose
Et plus j'dérange
Choisir un camp plus qu'étrange
Car d'où viens-tu si ce n'est de là ou la nuit et le jour se mélangent

[Chorus]

J'ai fais le choix de refuser d'en faire
Car les vôtres n’emmerdent
Dans le fond j'suis ni pour ni contre
Tellement d'avis différents que les doutes s’emmêlent
Corde au coup, Enfer
Ce sont les apparences qui trompent
C'est pas tes croyances mais ce que tu en fais qui comptent
La même réalité pour quiconque
Ces p'tits cons flippent qu'on en ai dans le citron
J'espère juste qu'un jour ils nous citeront

[Verse 2: PARE BAAL]

Ils prennent position comme Liberace
Mais c'est pas la compromission qui libéra « Le Che »
Entre eux et nous c'est vicéral tu sais
On se mélange pas comme l'huile et l'eau
Mentalité « bah moi j'reste pas si lui il est là »
On finira pas à Santa Fe sans tafer
Même les traders font de la divination
Ils te lisent l'avenir dans les marcs de café
J'peux pas dire au daron « j'en ai marre »
Vu que j'ai pas fait le quart de ce qu'il a fait
J'fais que relier des points comme Marc Lombardi
T'es bon qu'à lever le point parce qu'on te l'a dit
Ils voudront nous forcer à prendre parti
J'vais plus dans les salles de prière, j'me suis pris les pieds dans le tapis
Dis à l'équipe qu'on vient pas pour casser des gueules
Ni cassedèd Hegel pour son plan dialectique
Je ferais pas la Synthèse de leur connerie d'Antithèse
Au nom d'une pseudo crise identitaire

[Chorus]

[Verse 3: Original Tonio]

J'oppose ma plume qui pue l'abstention à notre anxiété
J'prends du recul sur notre société et sa culture de la sanction
Ils aimeraient me voir moisir
Je m'éjecte, l'Homme a fini par faire un loisir de choisir ses maitres
UMP-FN-FDG-PCF-PS
Clubs très sélects et sectes dans lesquels ils veulent que j'pénètre
J'sais qu'on nous laisse que les miettes
Donc je m'assoie ni à la table d'Obama, ni à celle d'Al-Assad
Et pendant qu'on édicte mes droits
J'vois qu'on érige des rois
On vie de sales temps j'sens que chaque camps pense que son éthique m'aidera
Politique spectacle
Police qui se régale
Et dans l'ombre toutes ces milices horribles qui se préparent
Quand chacun pense avoir compris c'est là qu'on s'égare
Qu'on se sépare, la conséquence c'est qu'on sait ap s'aimer (ap s'aimer)
T'as retenu le diagnostique (hein!)
J'suis ni totalement croyant, ni fatalement agnostique


[Chorus]