Paris Hilton - ADHD [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Paris Hilton
Album: Infinite Icon
Data wydania: 2024-09-06
Gatunek: Pop
Producent: Jesse Shatkin

Tekst piosenki

[Verse 1]
Got on a plane, got in the car
I'm so tired
Live with the pain, live with my scars
I'm so tired
I wish I could sleep, I'm ADHD
I'm so tired
But this is all mine, this is all me
Now I'm on fire

[Pre-Chorus]
Sometimes I wanna fight it
Sometimes I freeze, I fly, yeah
Sometimes I can't deny it
So I just keep on trying
Sometimes I wanna crumble
Sometimes I'm gonna stumble
My mind is always runnin'
Sometimes I feel like cryin'

[Chorus]
Now, look at me, I'm the best I can be
I was so down, thought I'd never be free
My superpower was right inside, see?
It was ADHD
My hands were shy, yeah, could never be me
Look at me now as I laugh nervously
My superpower was right inside, see?

[Post-Chorus]
So, thank you to me (Oh)
Thank you to me (Oh)
Thank you to me (Oh)
My superpower was ADHD

[Verse 2]
Back on the road, up in the air
I'm so tired
Words in a book, so much to share
Am I on fire?
I'm a deer caught in the headlights (I'm on fire)
Sometimes I freeze, sometimes I fight
Tonight, I fight

[Pre-Chorus]
Sometimes I wanna fight it
Sometimes I freeze, I fly, yeah
Sometimes I can't deny it
So I just keep on trying
Sometimes I wanna crumble
Sometimes I'm gonna stumble
My mind is always runnin'
Sometimes I feel like cryin'

[Chorus]
Now look at me, I'm the best I can be
I was so down, thought I'd never be free
My superpower was right inside, see?
It was ADHD
I am so shy, I could never be me
Look at me now as I laugh nervously
My superpower was right inside, see?
So thank you to me

[Outro]
Lion be gracious, majestic, don't fake this
I'll smile, I can take it, I'll smile, I can take it
Lion be gracious, majestic, don't fake this
I'll smile, I can take it, I'll smile, I can take it
Lion be gracious, majestic, don't fake this
I'll smile, I can take it, I'll smile, I can take it
Lion be gracious, majestic, don't fake this
I'll smile, I can take it, I'll smile, I can take it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wsiadłam do samolotu, wsiadłam do samochodu
Jestem tak zmęczona
Żyję z bólem, żyję z moimi bliznami
Jestem tak zmęczona
Chciałabym móc spać, mam ADHD
Jestem tak zmęczona
Ale to wszystko jest moje, to wszystko ja
Teraz płonę

[Pre-Chorus]
Czasami chcę z tym walczyć
Czasami zamarzam, latam, tak
Czasami nie mogę temu zaprzeczyć
Więc po prostu próbuję
Czasami chcę się załamać
Czasami się potknę
Mój umysł ciągle pędzi
Czasami mam ochotę płakać

[Refren]
Teraz spójrz na mnie, jestem najlepsza, jaka mogę być
Byłem tak przygnębiona, myślałam, że nigdy nie będę wolna
Moja supermoc była tuż w środku, widzisz? To było ADHD
Moje ręce były nieśmiałe, tak, nigdy nie mogłam być sobą
Spójrz na mnie teraz, jak nerwowo się śmieję
Moja supermoc była w środku, widzisz?

[Post-Chorus]
Więc dziękuję mi (Oh)
Dziękuję mi (Oh)
Dziękuję mi (Oh)
Moją supermocą było ADHD

[Zwrotka 2]
Z powrotem w drodze, w powietrzu
Jestem taka zmęczona
Słowa w książce, tak wiele do przekazania
Czy płonę? Jestem jeleniem złapanym w światła reflektorów (Jestem w ogniu)
Czasami zamarzam, czasami walczę
Dziś wieczorem walczę

[Pre-Chorus]
Czasami chcę z tym walczyć
Czasami zamarzam, latam, tak
Czasami nie mogę temu zaprzeczyć
Więc po prostu próbuję
Czasami chcę się załamać
Czasami się potknę
Mój umysł ciągle pędzi
Czasami mam ochotę płakać

[Refren]
Teraz spójrz na mnie, jestem najlepsza, jaka mogę być
Byłem tak przygnębiona, myślałam, że nigdy nie będę wolna
Moja supermoc była tuż w środku, widzisz? To było ADHD
Moje ręce były nieśmiałe, tak, nigdy nie mogłam być sobą
Spójrz na mnie teraz, jak nerwowo się śmieję
Moja supermoc była w środku, widzisz?
Więc dziękuję mi

[Outro]
Lion, bądź łaskawy, majestatyczny, nie udawaj
Uśmiechnę się, zniosę to, uśmiechnę się, zniosę to
Lion, bądź łaskawy, majestatyczny, nie udawaj
Uśmiechnę się, zniosę to, uśmiechnę się, zniosę to
Lion, bądź łaskawy, majestatyczny, nie udawaj
Uśmiechnę się, zniosę to, uśmiechnę się, zniosę to
Lion, bądź łaskawy, majestatyczny, nie udawaj
Uśmiechnę się, zniosę to, uśmiechnę się, zniosę to

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"ADHD" to utwór pochodzący z wydanego 6 września 2024 roku drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiej celebrytki, aktorki i piosenkarki Paris Hilton. Wydawnictwo noszące tytuł "Infinite Icon" ukazało się za pośrednictwem wytwórni 11:11 Media.

 

Album jest jej pierwszym wydawnictwem studyjnym Artystki od osiemnastu lat, od czasu wydania jej debiutanckiego albumu "Paris", który ukazał się 22 sierpnia 2006 roku. Australijska piosenkarka i autorka tekstów Sia została po raz pierwszy ogłoszona jako producentka wykonawcza albumu 3 lutego 2024 roku, za pośrednictwem Vulture. Hilton współpracowała przy albumie z szeregiem producentów, takich jak: Alex Frankel, Banx & Ranx, Benny Blanco, Greg Kurstin, House of Wolf i Jesse Shatkin.

 

W swojej piosence "ADHD" Paris eksploruje tematy osobistych zmagań, odporności i samoakceptacji przez pryzmat życia z ADHD (zespół nadpobudliwości psychoruchowej z deficytem uwagi). Teksty przekazują podróż od wyczerpania i frustracji do wzmocnienia i samorozpoznania. Hilton wyraża, w jaki sposób jej ADHD, często postrzegane jako negatywna cecha, przekształca się w supermoc, która definiuje jej wyjątkowość. Optymistyczne tempo piosenki kontrastuje z ciężarem jej zmagań, ostatecznie przekazując przesłanie nadziei i miłości do siebie.

 

"ADHD" zachęca słuchaczy do zaakceptowania swojej indywidualności i niedoskonałości. Przekształcając tradycyjnie negatywną etykietę w coś pozytywnego, Hilton kultywuje wzmacniający przekaz samoakceptacji i wytrwałości. Utwór jest przypomnieniem, że nasze wyzwania mogą często stać się naszym największym atutem, jeśli spojrzymy na nie z właściwej perspektywy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Paris Hilton
Stars Are Blind
1,9k
{{ like_int }}
Stars Are Blind
Paris Hilton
Nothing in This World
1,3k
{{ like_int }}
Nothing in This World
Paris Hilton
Stars Are Blind (Tracy Does Paris dub)
621
{{ like_int }}
Stars Are Blind (Tracy Does Paris dub)
Paris Hilton
Turn It Up
576
{{ like_int }}
Turn It Up
Paris Hilton
I Blame You
545
{{ like_int }}
I Blame You
Paris Hilton
Komentarze
Utwory na albumie Infinite Icon
2.
171
3.
144
4.
136
5.
131
6.
BBA
112
8.
54
9.
51
10.
47
11.
47
12.
42
Polecane przez Groove
São Paulo
484
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Wynalazek Filipa Golarza
341
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
APT.
12,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
323
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1,8k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
79,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia