Parliament - Funkentelechy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Parliament
Album: Funkentelechy Vs. the Placebo Syndrome
Gatunek: Rock, R&B
Producent: George Clinton

Tekst piosenki

Yo, this is mood control (yo-ho!)
Saying you might as well pay attention (this is mood control)
You can't afford free speech
(mood, mood, mood, someone's funking with the mood!)

Mood control is designed to render funkable
Ideas brought to you by the makers of Mr. Prolong
Better known as Urge Overkill
The pimping of the Pleasure Principle

Oh, but we'll be pecking lightly
Like a woodpecker with a headache
Cause it's cheaper to funk
Than it is to pay attention
You dig?
Huck-a-buck
A-Lo and behold, someone's funking with the mood control

When you're taking every kind of pill
(deprogram, program)
Nothing seems to ever cure your ill
(peck me lightly like a woodpecker with a headache)

When you're taking every kind of pill
(Funk! The nonprofit organization)
Nothing seems to ever cure your ill
Where'd you get your funk from (where'd you get that funk from?)

Heh! Name that feeling!
Would you trade your funk for what's behind the third door?
The big deal!
Heads I win, tails you lose!

How do you spell relief?
Huck-a-buck, sucker!

When you're taking every kind of pill
(Ho! The bigger the headache, the bigger the pill)
Nothing seems to ever cure your ill

When you're taking every kind of pill
(You deserve a break today)
Nothing seems to ever cure your ill
(Have it your way)
Where'd you get that funk from?
(Ooh, who was that? ha ha ha ha ha ha, ohh ohh ohh)

The salvation of inspiration is the motivation
Fasten your safety belt
While I take you face-to-face with the nosiest computer I know
Where'd you get that funk from?
When I count to ten I want you to jump up! Stay there!
Oh, ho! But don't come down til I Flash the Light
You deserve a break today, have it your way
Funk is not domestically produced. Ho!
There's nothing that the proper attitude won't render...funkable
Where'd you get your funk from? Funktism! Hey!

When you're taking every kind of pill
(Mood control!)
Nothing seems to ever cure your ill

When you're taking every kind of pill
(Urge overkill!)
Nothing seems to ever cure your ill
(yeah, ho!)
Where'd you get that funk from?
(Program)
Where'd you get that funk from?
(Deprogram)
(And reprogram)

?????

Heads I win, tails you lose (how do you spell relief?)
Would you trade your funk...for this? (you deserve a break today)
Or that? (have it your way)
A funk a day keeps the nose away...ain't it true!
I ain't gonna hold the lettuce, the pickles or the mustard (ha ha!)
Yo!

Step up and dance until I tell you to come down
You deserve a break today, sucker!
I'm gonna flash the light and flop the j, down again????

This is mood de-control
Saying pay more attention
For free speech is high finance
Possible funkability???
Ho, Let the funk begin!
Do anybody have change for funk?

Where'd you get your funk from?
Oh yes, this is heavyweight funk
Put up your dukes, haha!
You want to funk around with me, oh!

This is mood de-control, yo-ho!
The home of the P.Funk, the Bomb
Mind your wants cause there's someone that wants your mind

When you're taking every kind of pill
(The bigger the headache, the bigger the pill)
Nothing seems to ever cure your ill
(How do you spell relief?)

When you're taking every kind of pill
(The bigger the headache, the bigger the pill)
Nothing seems to ever cure your ill
(whoa, this is the big pill)
(yeah, ho!)

Where'd you get that funk from?
(there they go again, there they go again)
(You might as well pay attention, free speech is too high)
Where'd you get that funk from?
(Huck-a-buck! Ho!)
(You deserve a break today)
(How do you spell relief?)
Where'd you get that funk from?
(Hey, wind me up!)

Yeah!
Take it to the bridge, hahaha
Let's take it to the stoop???
This is mood control

Funkentelechy (program,deprogram,reprogram)
Funkentelechy (how's your funkentelechy)
Funkentelechy (I got you back into turnaround)
Funkentelechy (right now, so y'all space)
Funkentelechy (heavyweight funk/hey ????!)
Funkentelechy (rump to rump, we)
Funkentelechy (shall get down)
Funkentelechy
Funkentelechy (how's your funk?)
Funkentelechy (how's your funkentelechy?)

How's your funk-en-te-lechy?
How's your funk-entelechy?
(x2)

How's your funk-en-te-lechy? (When you're taking every kind of pill)
How's your funk-entelechy? (Nothing ever seems to cure your ill)
(x2)

Where'd you get your funk from? (ho!)
You're in the presence of your future
You deserve a break today
Have it your way
I ain't gonna hold the lettuce, the pickles or the mustard
A funk a day keep the Nose away
Mind your wants cause someone wants your mind
Funk is a non-profit organization
Peck me lightly, like a woodpecker with a headache
Cause funk is not domestically produced
It is responsive to your mood
You can score it any day
On WEFUNK, we-funk, HO!

Name that feeling, baby
This is mood de-control
Program, reprogram and deprogram
Funkentelechy (how's your funkentelechy?)
Funkentelechy (you might as well pay attention free speech is too high)
Funkentelechy (we are specially programmed for your p's????)
Funkentelechy (unfunky possibilities arrive for the makers of urge overkill)
Funkentelechy (and not your funky funny bone)
Funkentelechy (you deserve a break today so name that feeling)
Funkentelechy (would you trade your funk for what's behind the third door)
Funkentelechy (the big deal, heads I win, tails you lose)
Funkentelechy (there's nothing that funk will not render funkable)
Funkentelechy (this is mood decontrol, urge you to Funk On!)
Funkentelechy (oh ho, how's your funk-en-tel-echy?)
Funkentelechy (ideas brought to you by the makers of urge overkill)

Do not respond
This has been a test
Ha ha ha ha ha!

And once again the Pleasure Principle has been rescued
With the aid of the funk
(this is Mr. Prolong)

How's your funk-en-te-lechy? (I have to leave early today, ha ha ha)
And in doing so, (How's your funk-entelechy?)
Freed the possibilities of funk beyond compare (How's your funk-entelechy?)
Program, deprogram, reprogram (How's your funk-entelechy?)

When you're taking every kind of pill (How do you spell relief)
Nothing ever seems to cure your ill (You deserve a break today)

When you're taking every kind of pill (ha ha ha ha)
Nothing ever seems to cure your ill (have it your way, this is the doctor)

When you're taking every kind of pill
(saying, the bigger the headache, the bigger the pill)
Nothing ever seems to cure your ill (what's happening?)
Ha ha ha
Sucker!

How's your funk?
How's your funk? (what's happening?)
Funkentelechy (x2)
Funkentelechy (I want you to stay up there until I tell you to come down)
Funkentelechy (Check your funk pressure)
Funkentelechy (fly on)
Funkentelechy (ain't nothing but a party, baby)
Funkentelechy

How's your funk-entelechy?
How's your funk-en-te-lech-y?
How's your funk-entelechy? (Heads I win tails you lose!)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Parliament
Deep
743
{{ like_int }}
Deep
Parliament
Flash Light
623
{{ like_int }}
Flash Light
Parliament
Liquid Sunshine
543
{{ like_int }}
Liquid Sunshine
Parliament
Livin' the Life
543
{{ like_int }}
Livin' the Life
Parliament
Give Up the Funk
525
{{ like_int }}
Give Up the Funk
Parliament
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia