Pascal Obispo - Arigatõ [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Je t’ai vu me quitter des yeux
Pour d’autres ailleurs, vers d’autres cieux
On y parle d’endroits merveilleux
Merveilleux
Mais personne n’est revenu déjà
Pour nous dire si c’est vrai ou pas
Tu aurais pu me dire « Adieu »
Tenir ma main encore un peu
Même si là-bas on y est mieux
On y est mieux
Mais personne n’est revenu encore
De cet autre côté du décor

Arigato
Mon amour... A bientôt...
Mon amour...

Je t’ai vu t’en aller heureux
Pour un voyage vers le grand bleu
Qui ne se fait jamais à deux
Jamais à deux
Mais personne n’est revenu déjà
Pour dire qu’on vous attend là-bas

Arigato
Mon amour... A bientôt...
Mon amour...

S’il fallait entre nous un mot
Qui soit comme un dernier cadeau
Avant de fermer les rideaux
Mon amour... Mon amour... Mon amour... Mon amour...
A bientôt
Arigato
Mon amour... Mon amour... A bientôt
Arigato