Passenger - Remember to Forget [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Passenger
Album: A Song for the Drunk and Broken Hearted
Data wydania: 2020-12-11
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Well I'm an overthinker
A daydreamer, a heavy drinker
An in-betweener
Proppin' up the bar, like it's gonna fall down
I'm a, shit talker
A bad joker, a Johnny Walker
A chain smoker
Everyone knows it all over town

[Pre-Chorus]
And I know we've just met
And you don't know my deal yet
But, I wondered if you would

[Chorus]
Help me remember to forget
'Cause I, I don't wanna wake up yet
Stay with me through the night
Until the mornin' light
Help me remember to forget
Yeah-ayy, ayy-ayy

[Verse 2]
'Cause I'm a future gazer
A past dweller
And I've always been a storyteller
But, no one's listenin' anymore
And I'm a latecomer, a last chancer
A slow runner and a final dancer
You see me glide across the floor

[Pre-Chorus]
And I know it sounds strange
And I've got nothing to exchange
But, I wondered if you could

[Chorus]
Help me remember to forget
'Cause I, I don't wanna wake up yet
Stay with me through the night
Until the mornin' light
Help me remember to forget
Eee-eee, yeah

[Instrumental Break]

[Chorus / Outro]
So help me remember to forget
'Cause I, I don't wanna wake up yet
Stay with me through the night
Until the morning light
Help me remember to forget

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Cóż, za dużo myślę
Marzyciel, pijący dużo
Zawieszony pomiędzy
Podtrzymaj poprzeczkę, jakby miała spaść
Jestem gówniarzem
Nieudanym żartownisiem, Johnny’m Walker’em
Nałogowym palaczem
Wszyscy w mieście to wiedzą

[Pre-Chorus]
Wiem, że właśnie się poznaliśmy
I jeszcze mnie nie znasz
Ale zastanawiałem się, czy zechcesz

[Refren]
Pomóc mi pamiętać, żeby zapomnieć
Bo ja, ja nie chcę jeszcze się obudzić
Zostań ze mną przez całą noc
Aż do świtu
Pomóż mi pamiętać, żeby zapomnieć
Yeah-ayy, ayy-ayy

[Zwrotka 2]
Ponieważ patrzę w przyszłość
Mieszkaniec przeszłości
I zawsze byłem gawędziarzem
Ale nikt już nie słucha
A ja się spóźniam, jestem osobą wykorzystującą swoją ostatnią szansę
Wolnym biegaczem i ostatnim tancerzem
Widzisz, jak sunę po parkiecie

[Pre-Chorus]
Wiem, że to brzmi dziwnie
I nie mam nic do podarowania w zamian
Ale zastanawiałem się, czy mogłabyś

[Refren]
Pomóc mi pamiętać, żeby zapomnieć
Bo ja, ja nie chcę jeszcze się obudzić
Zostań ze mną przez całą noc
Aż do świtu
Pomóż mi pamiętać, żeby zapomnieć
Eee-eee, yeah

[Instrumentalny Break]

[Refren/ Outro]
Więc pomóż mi pamiętać, żeby zapomnieć
Bo ja, ja nie chcę jeszcze się obudzić
Zostań ze mną przez całą noc
Aż do rana
Pomóż mi pamiętać, żeby zapomnieć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Remember to Forget" to wydany 11 grudnia 2020 roku singiel Mike’a Rosenberg’a, lepiej znanego pod pseudonimem artystycznym Passenger, którym brytyjski piosenkarz i autor tekstów zapowiada swój album studyjny, zatytułowany "A Song for the Drunk and Broken Hearted." Premiera pełnego wydawnictwa została zapowiedziana na 8 stycznia 2021 roku.

 

Do tej pory wydawnictwo promowały single "The Way That I Love You", "Sandstorm", "A Song for the Drunk and Broken Hearted", "Suzanne" oraz "London in the Spring." Tuż po premierze krążka, to jest 10 stycznia 2020 roku, odbędzie się premierowy koncert Passenger'a na żywo z londyńskiego Royal Albert Hall, który będzie można zobaczyć online. Pierwszeństwo zakupu biletów na wydarzenie będą miały osoby, które zamówią album w przedsprzedaży.

 

Piosenkarz i autor tekstów Mike Rosenberg nagrał LP przed wybuchem pandemii koronawirusa w swoim Black Crow Studios w rodzinnym mieście Brighton, wkrótce po rozstaniu. Jak sam przyznał: "Wychodzenie z rozstania tworzy taki delikatny/wrażliwy moment. Jesteś tak przyzwyczajony do bezpieczeństwa bycia z kimś i nagle jesteś sam na świecie. I wkurzasz się i prawdopodobnie podejmujesz złe decyzje. W pewnym sensie pogarszasz swoją sytuację. Ale to mocny moment, kiedy tracisz miłość i jesteś pijany. I to jest uniwersalne. Każdy przechodzi przez to na jakimś etapie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Passenger
Let Her Go
45,5k
{{ like_int }}
Let Her Go
Passenger
The Way That I Love You
2,3k
{{ like_int }}
The Way That I Love You
Passenger
Beautiful Birds
1,9k
{{ like_int }}
Beautiful Birds
Passenger
Life's for the Living
1,6k
{{ like_int }}
Life's for the Living
Passenger
Nothing Aches Like a Broken Heart
1,5k
{{ like_int }}
Nothing Aches Like a Broken Heart
Passenger
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia