Passenger - Sandstorm [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Passenger
Data wydania: 2020-01-25
Gatunek: Pop
Producent: Mike Rosenberg & Jarrad Seng

Tekst piosenki

Crash land out in the desert
Picking through the wreckage
With shaking hands

Ash and embers still burning
Propeller still turning
Churning the sand

Lover oh my lover
I know im not easy to understand
Cover darling take cover
For I am the sand storm
And you are the sand

Last night is pain in hindsight
Like a drunk in a bar fight
Ashamed and alone

You’re like a fox in the headlights
Running out through the dark night
Silent as stone

Lover oh my lover
I know im not easy to understand
Cover darling take cover
For I am the sand storm
And you are the sand

Lover oh my lover
I know im not easy to understand
Cover darling take cover
For I am the sand storm
And you are the sand

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Awaryjne lądowanie na pustyni
Przeszukanie wraku
Drżącymi rękami

Popiół i żar wciąż płoną
Śmigło wciąż się obraca
Ryjąc piasek

Kochana, och, moja kochana
Wiem, że nie jestem łatwy do zrozumienia
Schroń się kochanie, schroń się
Bo jestem burzą piaskową
A ty jesteś piaskiem

Ostatnia noc jest bolesna z perspektywy czasu
Jak pijak w walce w barze
Zawstydzony i samotny

Jesteś jak lis w reflektorach
Wybiegający z ciemnej nocy
Cichy jak kamień

Kochana, och, moja kochana
Wiem, że nie jestem łatwy do zrozumienia
Schroń się kochanie, schroń się
Bo jestem burzą piaskową
A ty jesteś piaskiem

Kochana, och, moja kochana
Wiem, że nie jestem łatwy do zrozumienia
Schroń się kochanie, schroń się
Bo jestem burzą piaskową
A ty jesteś piaskiem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Sandstorm" to najnowszy singiel brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów, Mike'a Rosenberga, znanego pod pseudonimem artystycznym Passenger. Artysta nie potwierdził czy ta akustyczna ballada za której produkcję odpowiada wraz z Jarradem Sengiem będzie stanowiła część większego wydawnictwa.

 

Passenger porównuje tu problemy miłosne i rozpad związku do katastrofy lotniczej, śpiewając - "Awaryjne lądowanie na pustyni/ Przeszukanie wraku/ Drżącymi rękami/ Popiół i żar wciąż płoną/ Śmigło wciąż się obraca/ Ryjąc piasek." Zdaje się, że opisuje tu także próby ratowania tego, co z dawnej relacji pozostało, będąc przy tym świadomym, że jego działania nie przyniosą oczekiwanego skutku.

 

Jednocześnie mężczyzna przyznaje, że to on jest powodem przez który kochankowie znaleźli się w tragicznej dla nich sytuacji. Po raz kolejny opisując najpierw siebie, następnie partnerkę, a ostatecznie także relację ich łączącą (którą przedstawia jako burzę piaskową, którą wywołuje) - "Ostatnia noc jest bolesna z perspektywy czasu/ Jak pijak w walce w barze/ Zawstydzony i samotny/ Jesteś jak lis w reflektorach/ Wybiegający z ciemnej nocy/ Cichy jak kamień/ Kochana, och, moja kochana/ Wiem, że nie jestem łatwy do zrozumienia/ Schroń się kochanie, schroń się/ Bo jestem burzą piaskową/ A ty jesteś piaskiem."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Passenger
Let Her Go
45,5k
{{ like_int }}
Let Her Go
Passenger
The Way That I Love You
2,3k
{{ like_int }}
The Way That I Love You
Passenger
Beautiful Birds
1,9k
{{ like_int }}
Beautiful Birds
Passenger
Life's for the Living
1,6k
{{ like_int }}
Life's for the Living
Passenger
Nothing Aches Like a Broken Heart
1,5k
{{ like_int }}
Nothing Aches Like a Broken Heart
Passenger
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia