Passenger - Shape of Love (feat. Boy and Bear) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Passenger
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

I only came inside to get out of the rain
And by the looks of things she may well have done the same
But I swear I know that face but I don’t know her name
She’s the shape of love

I stir my tea and throw away wet cigarettes
I watch her shivering through her rain sodden dress
I know her make up runs and her hair may be a mess
But she’s the shape of love

I don’t ever want the rain to stop
I don’t ever want to leave this coffee shop
I don’t ever want the clouds to part
Cos the shape of loves the only shape that fits my heart

I only came inside to get out of the wind
But now I’m here let it blow yeah let it sing
Cos I don’t know how this one's gonna end or how it may begin
But she’s the shape of love

I don’t ever want the sun to shine
I don’t ever want to leave this one behind
I don’t ever want the summer time to start
Cos the shape of loves the only shape that fits my heart

I don’t ever want the rain to stop
I don’t ever want to leave this coffee shop
I don’t ever want the clouds to part
Cos the shape of loves the only shape that fits my heart
I don’t ever want the sun to shine
I don’t ever want to leave this one behind
And I don’t ever want the summer time to start
Cos the shape of loves the only shape that fits my heart

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Shape of love jest historią miłosną. Passenger, we współpracy z Boy and Bear, stworzył prostą balladę w stylu country, w której opisuje swoje zauroczenie pewną dziewczyną. Uczucie nie jest jednak odwzajemnione – przynajmniej nie w chwili śpiewania piosenki. Kobieta nie ma bowiem świadomości, że artysta jest nią zainteresowany.

 

Narrator muzycznego opowiadania oraz obiekt jego westchnień chowają się w kawiarni przed deszczem. Mężczyzna natychmiast zauważa drążącą z zimna, piękną dziewczynę i uznaje, że w jego mniemaniu, ma ona „kształt miłości”. Nie jest dla niego istotne, że „jej makijaż spłynął” wraz z kroplami deszczu, a „włosy pozostają w nieładzie”. Jedyne co się liczy to uczucie, które zapłonęło w nim po pierwszym spojrzeniu na nieznajomą.

 

Artysta nie wie, czy cokolwiek wydarzy się między nim a dziewczyną. Chciałby jednak, żeby słońce nigdy nie wyszło zza chmur, a oni mogli już na zawsze pozostać w opisywanej kawiarni. Jedyne czego pragnie mężczyzna, to być z nieznajomą, ale już kochaną przez niego kobietą. Podkreśla, że „wyłączny kształt, który współgra z jego sercem, to kształt miłości”, którą jest ona.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Passenger
Let Her Go
44,8k
{{ like_int }}
Let Her Go
Passenger
The Way That I Love You
2,3k
{{ like_int }}
The Way That I Love You
Passenger
Beautiful Birds
1,9k
{{ like_int }}
Beautiful Birds
Passenger
Life's for the Living
1,6k
{{ like_int }}
Life's for the Living
Passenger
Nothing Aches Like a Broken Heart
1,5k
{{ like_int }}
Nothing Aches Like a Broken Heart
Passenger
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
545
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia