Passenger - Suzanne [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Passenger
Album: A Song for the Drunk and Broken Hearted
Data wydania: 2020-11-13
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Who are you when the lights come up?
When the music fades and the crowd goes down?
Where did you land when the spinning stopped?
Are you far away in another town?
You were young and the lights were bright
You went dancing in to the night
You always said it would turn out alright
Suzanne, will you tell me if you can?

[Chorus 1]
Suzanne, is it everything you wanted?
Suzanne, Suzanne, is it everything you dreamed it would be?
You reached for the stars and you touched the sky
You fеll back down and you don't know why
But, Suzanne, you still shine bright to me

[Verse 2]
You arе the first one on and the last one off
Who do you see when the mask comes off?
With your red wine teeth and your smoker's cough
Suzanne, I'm sure you've had enough
But you never cared for what I had to say
Now you go sleeping all through the day
Please don't dream your life away
Suzanne, would you help me to understand?

[Chorus 2]
Suzanne, is it everything you wanted?
Suzanne, Suzanne, is it everything you dreamed it would be?
For time takes everything she likes
And youth will leave like a thief in the night
But, Suzanne, you still shine bright to me

[Verse 3]
Now you're old and the lights are dim
The band won't play and the man won't sing
All the songs that he sang when you danced with him
Suzanne, can I take you by the hand?

[Chorus 3]
Suzanne, is it everything you wanted?
Suzanne, Suzanne, is it everything you dreamed it would be?
You never knew the rules to the game
Drawn in like a moth to the flame
Suzanne, it is a crying shame
That they’ll never know your name

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kim jesteś, gdy zapalają się światła?
Kiedy muzyka cichnie, a tłum się uspokaja?
Gdzie wylądowałaś, kiedy szaleństwo ustało?
Czy jesteś daleko w innym mieście?
Byłaś młoda, a światła były jasne
Tańczyłaś do nocy
Zawsze mówiłaś, że wszystko będzie dobrze
Suzanne, czy powiesz mi, jeśli możesz?

[Refren]
Suzanne, czy to wszystko, czego chciałaś?
Suzanne, Suzanne, czy to wszystko, o czym marzyłaś?
Sięgnęłaś po gwiazdy i dotknęłaś nieba
Spadłaś na samo dno i nie wiesz dlaczego
Ale Suzanne, dla mnie nadal błyszczysz

[Zwrotka 2]
Jesteś pierwszą, która się pojawia i ostatnią, która wychodzi
Kogo widzisz, gdy maska ​​znika?
Z zębami od czerwonego wina i kaszlem palacza
Suzanne, jestem pewien, że masz dość
Ale nigdy nie przejmowałaś się tym, co miałem do powiedzenia
Teraz idziesz spać przez cały dzień
Proszę, nie śnij o swoim życiu
Suzanne, czy pomożesz mi zrozumieć?

[Refren]
Suzanne, czy to wszystko, czego chciałaś?
Suzanne, Suzanne, czy to wszystko, o czym marzyłaś?
Czas zabiera wszystko, co lubiła
A młodość odejdzie jak złodziej w nocy
Ale Suzanne, dla mnie nadal błyszczysz

[Zwrotka 3]
Teraz jesteś stara i światła są przyćmione
Zespół nie zagra, a mężczyzna nie zaśpiewa
Wszystkich piosenek, które śpiewał ci, kiedy z nim tańczyłaś
Suzanne, czy mogę wziąć cię za rękę?

[Refren]
Suzanne, czy to wszystko, czego chciałaś?
Suzanne, Suzanne, czy to wszystko, o czym marzyłaś?
Nigdy nie znałaś reguł gry
Wabiona jak ćma do płomienia
Suzanne, to straszna szkoda
Że nigdy nie poznają twojego imienia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 13 listopada 2020 roku singiel pod tytułem "Suzanne" to czwarta zapowiedź trzynastego albumu studyjnego Artysty. Wydawnictwo noszące tytuł "A Song for the Drunk and Broken Hearted" ukaże się 8 stycznia 2021 roku. Do tej pory album promowały single "London in the Spring", "The Way That I Love You" oraz tytułowe "A Song for the Drunk and Broken Hearted."

 

Tuż po premierze krążka, to jest 10 stycznia 2020 roku, odbędzie się premierowy koncert Passenger'a na żywo z londyńskiego Royal Albert Hall, który będzie można zobaczyć online. Pierwszeństwo zakupu biletów na wydarzenie będą miały osoby, które zamówią album w przedsprzedaży.

 

Piosenkarz i autor tekstów Mike Rosenberg nagrał LP przed wybuchem pandemii koronawirusa w swoim Black Crow Studios w rodzinnym mieście Brighton, wkrótce po rozstaniu. Jak sam przyznał: "Wychodzenie z rozstania tworzy taki delikatny/wrażliwy moment. Jesteś tak przyzwyczajony do bezpieczeństwa bycia z kimś i nagle jesteś sam na świecie. I wkurzasz się i prawdopodobnie podejmujesz złe decyzje. W pewnym sensie pogarszasz swoją sytuację. Ale to mocny moment, kiedy tracisz miłość i jesteś pijany. I to jest uniwersalne. Każdy przechodzi przez to na jakimś etapie."

 

"Suzanne" to opowieść o utracie młodości, niespełnionych marzeniach i miłości. Tytułowa Suzanne zdaje się być kobietą, która doskonale potrafiła udawać kogoś,kim nie była, jednak nie umiała odnaleźć się we własnym życiu, które ostatecznie jej umknęło - "(...) Suzanne, czy to wszystko, czego chciałaś?/ Suzanne, Suzanne, czy to wszystko, o czym marzyłaś?/ Czas zabiera wszystko, co lubiła/ A młodość odejdzie jak złodziej w nocy/ Ale Suzanne, dla mnie nadal błyszczysz/ Teraz jesteś stara i światła są przyćmione/ Zespół nie zagra, a mężczyzna nie zaśpiewa/ Wszystkich piosenek, które śpiewał ci, kiedy z nim tańczyłaś/ Suzanne, czy mogę wziąć cię za rękę? (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Passenger
Let Her Go
45,5k
{{ like_int }}
Let Her Go
Passenger
The Way That I Love You
2,3k
{{ like_int }}
The Way That I Love You
Passenger
Beautiful Birds
1,9k
{{ like_int }}
Beautiful Birds
Passenger
Life's for the Living
1,6k
{{ like_int }}
Life's for the Living
Passenger
Nothing Aches Like a Broken Heart
1,5k
{{ like_int }}
Nothing Aches Like a Broken Heart
Passenger
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia