Zaloguj się

Paul McCartney , Phoebe Bridgers - Seize the Day [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Paul McCartney , Phoebe Bridgers
Album: McCartney III Imagined
Data wydania: 2021-04-16
Gatunek: Rock
Producent: Paul McCartney, Tony Berg, Ethan Gruska, Phoebe Bridgers
Tekst: Paul McCartney

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I don't care to be bad
I prefer to think twice
All I know is it's quite a show
But it's still alright to be nice
Megastores and carnivores
Will turn to frozen ice

[Chorus]
When the cold days come
And the old ways fade away
There'll be no more sun
And we'll wish that we had
Held on to the day
Seize the day

[Verse 2]
I don't mean to be wrong
I don't need to be right
I'm okay with a sunny day
When the world deserves to be bright
Dinosaurs and Santa Claus
Will stay indoors tonight

[Chorus]
When the cold days come
And the old ways fade away
There'll be no more sun
And we'll wish that we had
Held on to the day
Seize the day
Seize the day

[Bridge]
I bless the day when you came into my life
And I could finally roll back the blind
You helped me to realize love was the greatest prize
I only had to open my mind
Seize the day
Seize the day
Seize the day
Seize the day
Seize the day

[Verse 3]
I don't care to be bad
I prefer to think twice
All I know is it's quite a show
But it's still alright to be nice
Megastores and carnivores
Will turn to frozen ice

[Chorus]
When the cold days come
And the old ways fade away
There'll be no more sun
And we'll wish that we had
Held on to the day
Seize the day
Seize the day

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Nie chcę być zły
Wolę pomyśleć dwa razy
Wiem tylko, że to niezłe przedstawienie
Ale nadal dobrze jest być miłym
Supermarkety i drapieżniki
Zamienią się w zamarznięty lód

[Refren]
Kiedy nadejdą zimne dni
I znikną stare sposoby
Nie będzie już słońca
I będziemy żałować, że nie
Przetrwaliśmy dnia
Chwytaj dzień

[Zwrotka 2]
Nie chcę się mylić
Nie chcę mieć racji
Czuję się dobrze w słoneczny dzień
Kiedy świat zasługuje na to, by być jasnym
Dinozaury i Święty Mikołaj
Zostaną tej nocy w domu

[Refren]
Kiedy nadejdą zimne dni
I znikną stare sposoby
Nie będzie już słońca
I będziemy żałować, że nie
Przetrwaliśmy dnia
Chwytaj dzień
Chwytaj dzień

[Bridge]
Błogosławię dzień, w którym weszłaś do mojego życia
I w końcu mogłem podnieść roletę
Pomogłaś mi zrozumieć, że miłość była największą nagrodą
Musiałem tylko otworzyć umysł
Chwycić dzień
Chwycić dzień
Chwycić dzień
Chwycić dzień
Chwycić dzień

[Zwrotka 3]
Nie chcę być zły
Wolę pomyśleć dwa razy
Wiem tylko, że to niezłe przedstawienie
Ale nadal dobrze jest być miłym
Supermarkety i drapieżniki
Zamienią się w zamarznięty lód

[Refren]
Kiedy nadejdą zimne dni
I znikną stare sposoby
Nie będzie już słońca
I będziemy żałować, że nie
Przetrwaliśmy dnia
Chwytaj dzień
Chwytaj dzień

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Seize the Day" to utwór pochodzący z wydanego 18 grudnia 2020 roku osiemnastego solowego albumu studyjnego LP Paul'a McCartney'a, zatytułowanego "McCartney III." Jest to trzeci album z jego uznanej serii "McCartney", po albumie "McCartney" z 1970 roku i "McCartney II" wydanego w 1980 roku. Seria ta jest znany z tego, że zawiera utwory grane głównie przez Paul'a i tylko jego, dając wydawnictwu bardziej klasyczny, surowy klimat.

Utwór "Seize the Day" mówi o wykorzystywaniu szans, czerpaniu z każdego mijającego dnia, szczególnie gdy w grę wchodzą uczucia i perspektywa utraty drugiej ukochanej osoby - "(...) Kiedy nadejdą zimne dni i znikną stare sposoby/ Nie będzie już słońca i będziemy żałować, że nie przetrwaliśmy dnia/ Chwytaj dzień (...)"

Wydana 16 kwietnia 2021 roku odświeżona wersja piosenki, w której gościnnie pojawia się piosenkarka i autorka tekstów Phoebe Bridgers pochodzi z wydanej tego samego dnia nowej wersji albumu "McCartney III", która została zatytułowana "McCartney III Imagined." Na krążku znajdują się utwory, które zostały przerobione przez różnych artystów. Oprócz Phoebe Bridgers, na nowym projekcie pojawiają się także Anderson .Paak, Idris Elba, EOB (Ed O'Brien), Dominic Fike, St.Vincent, Damon Albarn, Beck, Khruangbin, Josh Homme, 3D RDN (z Massive Attack) i Blood Orange.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Paul McCartney

Ebony And Ivory

Ebony And Ivory
Paul McCartney

Hope Of Deliverance

Hope Of Deliverance
Paul McCartney

Maybe I'm Amazed

Maybe I'm Amazed
Paul McCartney

Fuh You

Fuh You
Paul McCartney

Monkberry Moon Delight

Monkberry Moon Delight
Paul McCartney

Komentarze

Utwory na albumie McCartney III Imagined

The Kiss of Venus

Find My Way

Pretty Boys

Seize the Day

Lavatory Lil

Deep Deep Feeling (3D RDN Remix)

When Winter Comes (Anderson .Paak Remix)

Slidin’ (EOB Remix)

Long Tail Winter Bird (Damon Albarn Remix)

10.

Women and Wives (St. Vincent Remix)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia