Zaloguj się

Paul McCartney - Happy With You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Paul McCartney
Album: Egypt Station
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I sat around all day
I used to get stoned
I liked to get wasted
But these days I don‘t
'Cause I'm happy with you
I got lots of good things to do, oh yeah

[Verse 2]
I walked around angry
I used to feel bad
But nowadays my days
Don‘t have to be sad
'Cause I'm happy, with you
I got lots of good things to do, ooh yeah

[Bridge 1]
Like, hear the high clear robin sing
Walk a bluebell carpet
Watch the children playing games
Catch a moon and drop it
Hear the gentle mantle roll
On a frosty morning
See the mighty ocean break
Like a sailor's warning

[Verse 3]
I used to drink too much
Forgot to come home
I lied to my doctor
But these days I don't
'Cause I'm happy with you
I got lots of good things to do, oh yeah

[Bridge 2]
Throw a pocketful of coins in the Trevi fountain
See an ice cold running stream
Rushing down the mountain
Hear a new born baby lamb
Calling for its mother
Watching reunited friends
Loving one another

[Verse 1]
I sat around all day
I liked to get stoned
I used to get wasted
But these days I don‘t
'Cause I'm happy with you
I got lots of good things to do, ooh yeah

[Outro]
Mmm, happy with you
I'm happy with you
Happy with you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Marcin Kuca
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W jednym z wywiadów McCartney przyznał, że „Happy With You” to utwór o dorastaniu, o czasach w których odpowiedzialność i dojrzałość wydawała się nam odległymi konceptami. Zanim dorosłość na dobre wkroczy w nasze życie sposób, w jaki prowadzimy się często pozostawia wiele do życzenia. Eksperymenty z używkami, nierozsądne zachowania, poczucie „nieśmierelności” - to wszystko lubi składać się na młodość i wokalista wspomina tu właśnie takie czasy z perspektywy kogoś, kto już dawno burzliwy okres ma za sobą.

 

Poprzez ten numer autor chce nam uświadomić, jak bardzo „uspokajamy” się wraz z wiekiem, gdy samodyscyplina i stabilność stają się dla nas coraz ważniejszymi wartościami. Egzystencja przynosi coraz więcej wyzwań, wymagających od nas dojrzałości, a szaleństwa, jakim oddawaliśmy się w młodości stają się mniej satysfakcjonujące, mniej kuszące. To, co jednak przeżyliśmy, gdy byliśmy jeszcze mniej rozsądni zostanie z nami już do końca i kiedy łapiemy się na tym, że wolimy spokojnie posiedzieć, popracować i zająć się przyziemnym życiem, wspomnienia z „dzikich czasów” wywołują już tylko uśmiech na twarzy, a nie chęć powrotu do przeszłości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Paul McCartney
Ebony And Ivory
3,8k
{{ like_int }}
Ebony And Ivory
Paul McCartney
Hope Of Deliverance
3,6k
{{ like_int }}
Hope Of Deliverance
Paul McCartney
Maybe I'm Amazed
3,1k
{{ like_int }}
Maybe I'm Amazed
Paul McCartney
Fuh You
2,5k
{{ like_int }}
Fuh You
Paul McCartney
Monkberry Moon Delight
2,2k
{{ like_int }}
Monkberry Moon Delight
Paul McCartney
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Egypt Station
1.
Fuh You
2,5k
2.
Come On To Me
1,3k
3.
Who Cares
1,2k
4.
Hand In Hand
1,2k
5.
I Don't Know
1,2k
6.
Confidante
971
7.
Happy With You
926
8.
Dominoes
853
9.
Nothing For Free
847
10.
Despite Repeated Warnings
739
11.
People Want Peace
678
12.
Do It Now
632
13.
Caesar Rock
616
14.
Hunt You Down/Naked/C-Link
613
15.
Get Started
587
16.
Back In Brazil
568
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia