Paul McCartney - Who Cares [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

W tym numerze McCartney zwraca się do wszystkich tych, którzy w życiu czują się odrzuceni, niepasujący do reszty społeczeństwa. „Who Cares” to piosenka dla outsiderów tego świata, mając dać im nieco otuchy i uświadomić, że tak naprawdę nie są sami w swoich zmaganiach i wokół nich znajdują się ludzie, którzy przejmują się ich losem i dostrzegają ich cierpienie.

Wielu z nas doskonale będzie rozumiało, o czym śpiewa tutaj wokalista. Ludzie potrafią być naprawdę okrutni dla tych, którzy nie pasują do ich schematu. Jeżeli w jakikolwiek sposób wyróżniamy się z tłumu, szczególnie gdy jesteśmy jeszcze młodziakami, to otoczenie będzie brutalnie o tym przypominać nam na każdym kroku. Wokoł nas pełno jest ofiar nienawiści, znęcania i niechęci i dla takich osób codzienność bywa prawdziwym koszmarem.

McCartney chce jednak, by wszyscy ci, którzy zmagają się z napiętnowaniem wiedzieli, że w końcu przyjdzie dla nich lepszy czas. Nawet jeżeli uważają, że nie mają wokół siebie nikogo po swojej stronie, to nie jest to prawda. Prędzej czy później odnajdą ludzi, z którymi będą mogli nawiązać wartościowe relacje, a póki to nie nastąpi autor chce, by to w nim znaleźli wsparcie i bratnią duszę. Jeżeli myślą, że nikt się nimi nie przejmuje to są w błędzie – McCartney o nich pamięta i kibicuje im, wierząc że w końcu ich życie stanie się lepsze.