Najpopularniejsze od Pearl Jam
Tekst piosenki
[Verse 1: Eddie Vedder]
At home drawin' pictures of mountain tops
With him on top
Lemon yellow sun, arms raised in a "v"
The dead lay in pools of maroon below
[Bridge]
Daddy didn't give attention
To the fact that mommy didn't care
King Jeremy the wicked
Ruled his world
[Hook]
Jeremy spoke in class today
Jeremy spoke in class today
[Verse 2]
Clearly I remember
Picking on the boy
Seemed a harmless little fuck
But we unleashed a lion
Gnashed his teeth
And bit the recess lady's breast
How could I forget
He hit me with a surprise left
My jaw left hurting
Dropped wide open
Just like the day
Like the day I heard
[Bridge]
Daddy didn't give affection
And the boy was something that mommy wouldn't wear
King Jeremy the wicked
Ruled his world
[Hook]
[Outro]
Try to forget this
Try to erase this
From the blackboard
[Hook]X2
At home drawin' pictures of mountain tops
With him on top
Lemon yellow sun, arms raised in a "v"
The dead lay in pools of maroon below
[Bridge]
Daddy didn't give attention
To the fact that mommy didn't care
King Jeremy the wicked
Ruled his world
[Hook]
Jeremy spoke in class today
Jeremy spoke in class today
[Verse 2]
Clearly I remember
Picking on the boy
Seemed a harmless little fuck
But we unleashed a lion
Gnashed his teeth
And bit the recess lady's breast
How could I forget
He hit me with a surprise left
My jaw left hurting
Dropped wide open
Just like the day
Like the day I heard
[Bridge]
Daddy didn't give affection
And the boy was something that mommy wouldn't wear
King Jeremy the wicked
Ruled his world
[Hook]
[Outro]
Try to forget this
Try to erase this
From the blackboard
[Hook]X2
Tłumaczenie piosenki
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Siedział w domu, malował szczyty gór
Z nim samym na ich szczycie
Cytrynowo-żółte słońce, ręce wzniesione w górę
A poniżej trupy w kałuży koloru bordo
[Bridge]
Tatuś nie poświęcał w ogóle uwagi
Temu, że mamusia miała go gdzieś
Król Jeremy Nikczemny
Rządził swym światem
[hook]
Jeremy przemówił dziś w klasie
Jeremy przemówił dziś w klasie
[Zwrotka 2]
Bardzo dobrze pamiętam
Jak się na nim wyżywaliśmy
Wyglądał na nieszkodliwego, małego chujka
Lecz wyzwoliliśmy bestię
Zaczął zgrzytać zębami
I ugryzł panią dyżurną w pierś
Jakże mógłbym zapomnieć
Strzelił mnie z zaskoku lewym prostym
Moja szczęka obolała
Opadła aż do ziemi
Tak jak tego dnia
Tego dnia, gdy usłyszałem
[Bridge]
Tatuś nie okazywał czułości
A chłopiec był czymś, czego mamusia w ogóle nie chciała
Król Jeremy Nikczemny
Rządził swym światem
[hook]
[outro]
Zapomnij o tym
Wymaż to
Z tablicy w klasie
[Hook]x2
Siedział w domu, malował szczyty gór
Z nim samym na ich szczycie
Cytrynowo-żółte słońce, ręce wzniesione w górę
A poniżej trupy w kałuży koloru bordo
[Bridge]
Tatuś nie poświęcał w ogóle uwagi
Temu, że mamusia miała go gdzieś
Król Jeremy Nikczemny
Rządził swym światem
[hook]
Jeremy przemówił dziś w klasie
Jeremy przemówił dziś w klasie
[Zwrotka 2]
Bardzo dobrze pamiętam
Jak się na nim wyżywaliśmy
Wyglądał na nieszkodliwego, małego chujka
Lecz wyzwoliliśmy bestię
Zaczął zgrzytać zębami
I ugryzł panią dyżurną w pierś
Jakże mógłbym zapomnieć
Strzelił mnie z zaskoku lewym prostym
Moja szczęka obolała
Opadła aż do ziemi
Tak jak tego dnia
Tego dnia, gdy usłyszałem
[Bridge]
Tatuś nie okazywał czułości
A chłopiec był czymś, czego mamusia w ogóle nie chciała
Król Jeremy Nikczemny
Rządził swym światem
[hook]
[outro]
Zapomnij o tym
Wymaż to
Z tablicy w klasie
[Hook]x2
Interpretacja piosenki
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i
znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu
przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
Eddie Vedder śpiewa o chłopcu, który – ignorowany przez rodziców oraz prześladowany przez rówieśników – postanowił odebrać sobie życie.
Słowa „Jeremy przemówił dziś w klasie” odwołują się do samobójstwa, dokonanego przed oczami kolegów i koleżanek ze szkoły. „Spróbuj to zapomnieć / spróbuj to wymazać” posiadają z kolei podwójne znaczenie. Z jednej strony – dosłownie – może chodzić o zmazanie krwi z tablicy. Z drugiej, o wymazanie brutalnej oraz szokującej sceny z niewinnych umysłów dzieci.
Kanwę dla tekstu stanowiła prawdziwa historia piętnastolatka imieniem Jeremy Wade Delle, mieszkającego w Richardson w Texasie. 8 stycznia 1991 roku chłopiec zastrzelił się przed oczami nauczycielki oraz grupy trzydziestu innych uczniów. Vedder przeczytał na ten temat krótki artykuł w gazecie i poczuł potrzebę, aby coś z tym zrobić, nadać większe znaczenie całemu zajściu. Rezultat to jeden z największych przebojów Pearl Jam oraz historia, którą utrwalił również słynny teledysk Marka Pellingtona.
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Stromae
Popularne teksty
34+35
34+35
Ariana Grande
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
SEKSOHOLIK
Żabson
Żabson