Zaloguj się

Pearl Jam - Save You [Sept. 1st 2005] [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pearl Jam
Album: Live at the Gorge 05/06
Data wydania: 2007-06-26
Gatunek:
Tekst: Matt Cameron, Eddie Vedder, Stone Gossard, Jeff Ament, Mike McCready
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Going to save you fucker, not going to lose you
Feeling cocky and strong, can't let you go
Too important to me
Too important to us, we'd be lost without you
Baby, let yourself fall, I'm right below you now

[Chorus]
And fuck me if I say something you don't want to hear
And fuck if you only hear what you want to hear
Fuck me if I care, but I'm not leaving here

[Verse 2]
You helped me when I was down, I'll help when you're down
Why are you hitting yourself, come on hit me instead
Let's pick up your will, it's grown fat and lazy
I'm sympathetic as well, don't go on me now
And I'm not living this life without you, I'm selfish and clear
And you're not leaving here without me, I don't want to be without
My best friend, wake up to see you could have it all
Because there is but you, and something within you
It's taken control, let's beat it, get up let's go
Oh you're in your own world, let's see the whole world
Let's pick up your soul

[Chorus]
And fuck me if I say something you don't want to hear
And fuck me if you only hear the treble in your head
Please help me, to help you help yourself

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pearl Jam
Black
23k
{{ like_int }}
Black
Pearl Jam
Jeremy
16,5k
{{ like_int }}
Jeremy
Pearl Jam
Alive
14,7k
{{ like_int }}
Alive
Pearl Jam
Yellow Ledbetter
12,7k
{{ like_int }}
Yellow Ledbetter
Pearl Jam
Even Flow
11,8k
{{ like_int }}
Even Flow
Pearl Jam
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Live at the Gorge 05/06
1.
Last Kiss [Sept. 1st 2005]
510
2.
State of Love and Trust [Sept. 1st. 2005]
444
3.
I Am Mine [Sept. 1st 2005]
444
4.
Garden [July 23, 2006]
438
5.
Off He Goes [Sept. 1st 2005]
278
6.
Given To Fly [Sept. 1st 2005]
210
7.
Black [Sept. 1st 2005]
209
8.
Porch [Sept. 1st 2005]
170
9.
Yellow Ledbetter/Little Wing/The Star-Spangled Banner
161
10.
Man Of The Hour [Sept. 1st 2005]
158
11.
Daughter/It’s OK [July 22, 2006]
155
12.
Do The Evolution [July 23, 2006]
147
13.
Animal [July 23, 2006]
147
14.
Even Flow [July 23, 2006]
146
15.
Army Reserve [July 23, 2006]
146
16.
Last Kiss [July 22, 2006]
145
17.
Given To Fly [July 22, 2006]
140
18.
Rearviewmirror [Sept. 1st 2005]
138
19.
Even Flow [Sept. 1st 2005]
133
20.
Daughter [Sept. 1st 2005]
131
21.
Do The Evolution [Sept. 1st 2005]
131
22.
Even Flow [July 22, 2006]
129
23.
Footsteps [July 22, 2006]
129
24.
Alive [July 23, 2006]
127
25.
State of Love and Trust [July 22, 2006]
125
26.
Once [July 22, 2006]
122
27.
Insignificance [Sept. 1st 2005]
121
28.
Crazy Mary [Sept. 1st 2005]
121
29.
Severed Hand [July 23, 2006]
119
30.
In My Tree [Sept. 1st. 2005]
119
31.
Elderly Woman Behind The Counter In A Small Town [July 22, 2006]
118
32.
Yellow Ledbetter [Sept. 1st 2005]
117
33.
Elderly Woman Behind The Counter In A Small Town [Sept. 1st 2005]
117
34.
Hail Hail [July 22, 2006]
117
35.
Low Light [Sept. 1st 2005]
116
36.
Dissident [Sept. 1st 2005]
115
37.
Hard To Imagine [Sept. 1st 2005]
114
38.
Blood [Sept. 1st 2005]
114
39.
Crown Of Thorns [Sept. 1st 2005]
114
40.
Yellow Ledbetter/The Star-Spangled Banner [July 23, 2006]
113
41.
Fuckin’ Up [July 23, 2006]
113
42.
Not For You [Sept. 1st 2005]
112
43.
MFC [Sept. 1st. 2005]
111
44.
Wash [July 22, 2006]
110
45.
Wasted Reprise [July 23, 2006]
108
46.
World Wide Suicide [July 23, 2006]
107
47.
Better Man / Save It For Later [July 23, 2006]
106
48.
Alone [Sept. 1st 2005]
104
49.
Life Wasted [July 22, 2006]
103
50.
Little Wing [July 23, 2006]
103
51.
Down [July 22, 2006]
103
52.
Spin The Black Circle [July 23, 2006]
101
53.
Severed Hand [July 22, 2006]
101
54.
Crown of Thorns [July 22, 2006]
101
55.
Satan’s Bed [July 23, 2006]
101
56.
Save You [Sept. 1st 2005]
101
57.
Why Go [July 23, 2006]
101
58.
Insignificance [July 22, 2006]
100
59.
Gods’ Dice [July 23, 2006]
99
60.
Last Exit [Sept. 1st 2005]
99
61.
Inside Job [July 22, 2006]
99
62.
Rockin’ In The Free World [July 22, 2006]
98
63.
I Am Mine [July 22, 2006]
98
64.
Rats [July 23, 2006]
97
65.
Sad [Sept. 1st 2005]
96
66.
Comatose [July 23, 2006]
96
67.
In Hiding [July 23, 2006]
94
68.
Love Boat Captain [Sept. 1st 2005]
94
69.
Big Wave [July 23, 2006]
93
70.
Black [July 22, 2006]
93
71.
Dirty Frank [July 22, 2006]
91
72.
Whipping [July 23, 2006]
91
73.
World Wide Suicide [July 22, 2006]
91
74.
Undone [Sept. 1st. 2005]
91
75.
Green Disease [July 23, 2006]
90
76.
Baba O Riley [Sept. 1st 2005]
89
77.
Corduroy [July 22, 2006]
89
78.
Corduroy [Sept. 1st 2005]
89
79.
I Won’t Back Down [Sept. 1st 2005]
88
80.
Alive [July 22, 2006]
88
81.
I Won’t Back Down [July 23, 2006]
88
82.
Unemployable [July 22, 2006]
87
83.
Porch [July 22, 2006]
87
84.
Life Wasted [July 23, 2006]
86
85.
Better Man [Sept. 1st 2005]
86
86.
Baba O’Riley [July 22, 2006]
85
87.
Corduroy [July 23, 2006]
85
88.
Leash [July 22, 2006]
83
89.
Given To Fly [July 23, 2006]
83
90.
Alive [Sept. 1st 2005]
83
91.
Gone [July 22, 2006]
82
92.
Jeremy [July 23, 2006]
78
93.
Crazy Mary [July 23, 2006]
78
94.
Marker In The Sand [July 23 2006]
75
95.
Go [July 22, 2006]
72
96.
Blood [July 22, 2006]
69
Polecane przez Groove
Die With a Smile
20,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
KONFETTI
216
{{ like_int }}
KONFETTI
Kizo
Pardon
196
{{ like_int }}
Pardon
Louis Villain (PL)
TIMELESS
814
{{ like_int }}
TIMELESS
The Weeknd
Kawałek nieba
918
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
Popularne teksty
Siedem
53,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,9k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
177,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
77,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia