Pentatonix - Coffee In Bed [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pentatonix
Album: The Lucky Ones
Data wydania: 2021-02-12
Gatunek: Pop
Producent: Matthew Koma, Dan Book

Tekst piosenki

[Verse 1: Scott Hoying]
You're in a mood
You're a little anxious, but with gratitude
Underneath the blankets in a spinning room
Staring into blankness
While you’re dreaming of a better view

[Pre-Chorus: Scott Hoying]
You spend every Saturday morning
Stuck on a replay of last night
I won't take your words as a warning
And I'll pick you up every time

[Chorus: Mitch Grassi]
If you're hurting
I only wanna hurt with you
If you're searching
I'm gonna be the first for you
You're the person
I know I'm gonna hold on to
When you get too in your head
I'll bring you coffee in bed

[Post-Chorus]
In bed
In bed
When you get too in your head
I'll bring you coffee in bed
In bed
I'll still leave you in your head
I'll bring you coffee in bed

[Verse 2: Scott Hoying]
I'm in a plane
In the south of Texas back to east LA
Going through our messages, I'm blown away
How can you make feel so much when you got so little to say?

[Pre-Chorus: Scott Hoying]
You spend every Saturday morning
Stuck on a replay of last night
I won't take your words as a warning (Take your words as a warning)
And I'll pick you up every time

[Chorus: Mitch Grassi & All]
If you're hurting
I only wanna hurt with you
If you're searching
I'm gonna be the first for you
You're the person (Person)
I know I'm gonna hold on to
When you get too in your head
I'll bring you coffee in bed

[Post-Chorus]
In bed
In bed
When you get too in your head
I'll bring you coffee in bed
In bed
I'll still leave you in your head
I'll bring you coffee in bed

[Bridge: Mitch Grassi]
Spend every Saturday morning
Stuck on a replay of last night
Won't take your words as a warning
And I'll pick you up every time

[Chorus: Mitch Grassi, Scott Hoying & All]
If you're hurting
I only wanna hurt with you
If you're searching
I'm gonna be the first for you
You're the person (Person)
I know I'm gonna hold on to
When you get too in your head
I'll bring you coffee in bed

[Post-Chorus: Mitch Grassi, Scott Hoying & All]
In bed
In bed
When you get too in your head
I'll bring you coffee in bed
In bed
I'll still leave you in your head
I'll bring you coffee in bed
In bed
In bed
When you get too in your head
I'll bring you coffee in bed

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jesteś w nastroju
Jesteś trochę niespokojny, ale z wdzięcznością
Pod kocami w wirującym pokoju
Wpatrując się w pustkę
Podczas gdy marzysz o lepszym widoku

[Pre-Chorus]
Spędzasz każdy sobotni poranek
wracając do wydarzeń z ostatniej nocy
Nie potraktuję twoich słów jako ostrzeżenia
I odbiorę cię za każdym razem

[Refren]
Jeśli cierpisz
Chcę tylko cierpieć z tobą
Jeśli szukasz
Będę dla ciebie pierwszy
Ty jesteś osobą
Której wiem, że będę się trzymał
Kiedy zaczniesz z a dużo myśleć
Przyniosę ci kawę do łóżka

[Post-Chorus]
Do łóżka
Do łóżka
Kiedy zaczniesz z a dużo myśleć
Przyniosę ci kawę do łóżka
Do łóżka
Nadal zostawię cię z twoimi myślami
Przyniosę ci kawę do łóżka

[Zwrotka 2]
Jestem w samolocie
Na południu Teksasu z powrotem do wschodniego LA
Przeglądając nasze wiadomości, jestem zdumiony
Jak możesz wywołać tyle uczuć, skoro masz tak mało do powiedzenia?

[Pre-Chorus]
Spędzasz każdy sobotni poranek
wracając do wydarzeń z ostatniej nocy
Nie potraktuję twoich słów jako ostrzeżenia
I odbiorę cię za każdym razem

[Refren]
Jeśli cierpisz
Chcę tylko cierpieć z tobą
Jeśli szukasz
Będę dla ciebie pierwszy
Ty jesteś osobą
Której wiem, że będę się trzymał
Kiedy zaczniesz z a dużo myśleć
Przyniosę ci kawę do łóżka

[Post-Chorus]
Do łóżka
Do łóżka
Kiedy zaczniesz z a dużo myśleć
Przyniosę ci kawę do łóżka
Do łóżka
Nadal zostawię cię z twoimi myślami
Przyniosę ci kawę do łóżka

[Bridge]
Spędzasz każdy sobotni poranek
wracając do wydarzeń z ostatniej nocy
Nie potraktuję twoich słów jako ostrzeżenia
I odbiorę cię za każdym razem

[Refren]
Jeśli cierpisz
Chcę tylko cierpieć z tobą
Jeśli szukasz
Będę dla ciebie pierwszy
Ty jesteś osobą (Osobą)
Której wiem, że będę się trzymał
Kiedy zaczniesz z a dużo myśleć
Przyniosę ci kawę do łóżka

[Post-Chorus]
Do łóżka
Do łóżka
Kiedy zaczniesz z a dużo myśleć
Przyniosę ci kawę do łóżka
Do łóżka
Nadal zostawię cię z twoimi myślami
Przyniosę ci kawę do łóżka
Do łóżka
Do łóżka
Kiedy zaczniesz z a dużo myśleć
Przyniosę ci kawę do łóżka

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Coffee In Bed" to utwór Pentatonix pochodzący z wydanego 12 lutego 2021 roku albumu studyjnego Grupy, zatytułowanego "The Lucky Ones." Drugie oryginalne wydawnictwo zawiera 11 zupełnie nowych oryginalnych piosenek. Krążek promowały trzy wydane wcześniej single: "Happy Now", "Be My Eyes" oraz tytułowy utwór "The Lucky Ones."

 

Wydawnictwo "The Lucky Ones" to pierwszy pełnometrażowy oryginalny album Pentatonix od sześciu lat. Krążek bardziej zwraca się do mainstreamowego, przyjaznego dla radia popu niż muzyki z ich debiutanckiego albumu. Pokazuje dojrzewające brzmienie niezależne od utworów świątecznych i popularnych coverów najpopularniejszych piosenek.

 

Utwór mówi o obecności i wsparciu drugiej osoby - zarówno w relacji miłosnej, jak i w przypadku przyjaźni - kiedy jej obecność przynosi danej osobie ukojenie i wsparcie emocjonalne - "(...) Jeśli cierpisz/ Chcę tylko cierpieć z tobą/ Jeśli szukasz/ Będę dla ciebie pierwszy/ Ty jesteś osobą/ Której wiem, że będę się trzymał/ Kiedy zaczniesz z a dużo myśleć/ Przyniosę ci kawę do łóżka (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pentatonix
Mary, Did You Know?
5,2k
{{ like_int }}
Mary, Did You Know?
Pentatonix
12 Days of Christmas
2,7k
{{ like_int }}
12 Days of Christmas
Pentatonix
Carol of the Bells
2,6k
{{ like_int }}
Carol of the Bells
Pentatonix
Hallelujah
2,2k
{{ like_int }}
Hallelujah
Pentatonix
Little Drummer Boy
2,1k
{{ like_int }}
Little Drummer Boy
Pentatonix
Komentarze
Utwory na albumie The Lucky Ones
3.
471
4.
463
7.
428
9.
348
10.
337
11.
312
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
622
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
286
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia