Pentatonix feat. Meghan Trainor - Kid On Christmas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pentatonix
Album: Holidays Around the World
Data wydania: 2022-10-28
Gatunek: Pop, Christmas
Producent: Gian Stone

Tekst piosenki

[Verse 1: Meghan Trainor]
May your holidays be jolly
Your hallways filled with holly
Your fireside stays burning brighter
Than it did before
May your string lights keep that twinkle
May your silver bells all jingle
And carolers sing carols at your door

[Chorus: Meghan Trainor]
And may your heart be evergreen every December (Woah-oh)
And a part of you believe and always remember (Woah-oh, oh)
That sugarplums dance and reindeer fly (Reindeer fly)
And Santa always reads your letters (Oh)
And may you stay a kid on Christmas forever

[Post-Chorus]
(Stay a kid on Christmas forever, won't you?)
(Stay a kid on Christmas)

[Verse 2]
May your turning eighty-seven
Be going on elеven
You never grow too old to stockings full of candy canеs
May you stay up late and listen to hear, "Comet, Cupid" (Oh)
"Donner and Blitzen"
Prancing on the rooftop (Santa's down the chimney)
Oh, dropping off your presents (For some milk and cookies)

[Chorus]
May your heart be evergreen every December (Woah-oh)
And a part of you believe and always remember, oh (Woah-oh, oh)
That sugarplums dance and reindeer fly (Reindeer fly)
Santa always reads your letters (Oh)
And may you stay a kid on Christmas forever

[Post-Chorus]
(Stay a kid on Christmas forever, won't you?)
(Stay a kid on Christmas)

[Bridge]
(Ooh, I)
You know I hope you wake up eyes wide open (To find)
A little love and joy in every moment
Hope you never lose your wonder (Whoa, oh, oh, oh)
And every year you're growing younger (Whoa, oh, oh, oh, oh)
And when the snowflakes fall
Deck the halls
And you still feel the magic of it all (Oh, oh, oh)

[Chorus]
May you heart be evergreen every December (Woah-oh)
And a part of you believe and always remember (Woah-oh, oh)
That sugarplums dance and reindeer fly (And reindeer fly)
And Santa always reads your letters (Oh)
May you stay a kid on Christmas (Ah, ah, ah)
Oh, may you stay a kid on Christmas (Ah, ah, ah)
May you stay a kid on Christmas forever (Ah, ah, ah)

[Post-Chorus]
(Stay a kid on Christmas forever, won't you?)
(Stay a kid on Christmas)
(Stay a kid on Christmas forever, won't you?)
(Stay a kid on Christmas)
(Stay a kid on Christmas forever, won't you?)
(Stay a kid on Christmas)
(Stay a kid on Christmas forever, won't you?)
(Stay a kid on Christmas)
(Stay a kid on Christmas forever, won't you?)
(Stay a kid on Christmas)
(Stay a kid on Christmas forever, won't you?)
(Stay a kid on Christmas)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Niech twoje święta będą radosne
Twoje korytarze wypełnione ostrokrzewem
Twój kominek płonie jaśniej
Niż wcześniej
Niech twoje lampki utrzymają to migotanie
Niech wszystkie twoje srebrne dzwonki dzwonią
A kolędnicy śpiewają kolędy pod twoimi drzwiami

[Refren]
I niech twoje serce każdego grudnia będzie wiecznie zielone (Woah-oh)
I część ciebie wierzy i zawsze pamięta (Woah-oh, oh)
Te śliwki w cukrze tańczą i latają renifery (Renifery latają)
A Mikołaj zawsze czyta twoje listy (Oh)
I obyś na zawsze pozostał dzieckiem w Boże Narodzenie

[Post-Chorus]
(Na zawsze pozostań dzieckiem w Boże Narodzenie, dobrze?)
(Pozostań dzieckiem w Boże Narodzenie)

[Zwrotka 2]
Obyś dożył osiemdziesiątych siódmych urodzin
I czuł się na jedenaście
Nigdy nie jesteś za stary na skarpety pełne cukierków
Obyś nie spał do późna i słuchał "Comet, Cupid" (Oh)
„Donner and Blitzen”
Tańcząc na dachu (Mikołaj wchodzi przez komin)
Oh, podrzucając twoje prezenty (Za trochę mleka i kilka ciasteczek)

[Refren]
I niech twoje serce każdego grudnia będzie wiecznie zielone (Woah-oh)
I część ciebie wierzy i zawsze pamięta (Woah-oh, oh)
Te śliwki w cukrze tańczą i latają renifery (Renifery latają)
A Mikołaj zawsze czyta twoje listy (Oh)
I obyś na zawsze pozostał dzieckiem w Boże Narodzenie

[Post-Chorus]
(Na zawsze pozostań dzieckiem w Boże Narodzenie, dobrze?)
(Pozostań dzieckiem w Boże Narodzenie)

[Bridge]
(Ooh, ja)
Wiesz, mam nadzieję, że obudzisz się z szeroko otwartymi oczami (Aby znaleźć)
Trochę miłości i radości w każdej chwili
Mam nadzieję, że nigdy nie stracisz swojego cudu (Whoa, oh, oh, oh)
I każdego roku będziesz młodszy (Whoa, oh, oh, oh, oh)
A kiedy spadają płatki śniegu
Udekoruj korytarze
I wciąż czujesz magię tego wszystkiego (Oh, oh, oh)

[Refren]
I niech twoje serce każdego grudnia będzie wiecznie zielone (Woah-oh)
I część ciebie wierzy i zawsze pamięta (Woah-oh, oh)
Te śliwki w cukrze tańczą i latają renifery (Renifery latają)
A Mikołaj zawsze czyta twoje listy (Oh)
I obyś na zawsze pozostał dzieckiem w Boże Narodzenie (Ah, ah, ah)
Oh, obyś na zawsze pozostał dzieckiem w Boże Narodzenie (Ah, ah, ah)
Obyś na zawsze pozostał dzieckiem w Boże Narodzenie (Ah, ah, ah)

[Post-Chorus]
(Na zawsze pozostań dzieckiem w Boże Narodzenie, dobrze?)
(Pozostań dzieckiem w Boże Narodzenie)
(Na zawsze pozostań dzieckiem w Boże Narodzenie, dobrze?)
(Pozostań dzieckiem w Boże Narodzenie)
(Na zawsze pozostań dzieckiem w Boże Narodzenie, dobrze?)
(Pozostań dzieckiem w Boże Narodzenie)
(Na zawsze pozostań dzieckiem w Boże Narodzenie, dobrze?)
(Pozostań dzieckiem w Boże Narodzenie)
(Na zawsze pozostań dzieckiem w Boże Narodzenie, dobrze?)
(Pozostań dzieckiem w Boże Narodzenie)
(Na zawsze pozostań dzieckiem w Boże Narodzenie, dobrze?)
(Pozostań dzieckiem w Boże Narodzenie)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Kid On Christmas" to utwór pochodzący z wydanego 28 października 2022 roku szóstego świątecznego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu Pentatonix. Wydawnictwo noszące tytuł "Holidays Around the World" jest następcą krążka "Evergreen" z 29 października 2022 roku. Tytuł albumu i data jego wydania zostały ujawnione za pośrednictwem komunikatu prasowego opublikowanego 20 września 2022 roku. Album promował singiel "Prayers for the World" z 23 września 2022 roku.

 

Do współpracy przy utworze "Kid On Christmas" zaproszona została piosenkarka i autorka tekstów Meghan Trainor. Piosenka jest zwrotem skierowanym do każdego słuchacza, bez względu na wiek czy pochodzenie. Adresaci życzą odbiorcy by nie stracił swojego dziecięcego zaciekawienia świętami, odczuwał radość i magię związaną z tym szczególnym okresem roku:

 

"(...) I niech twoje serce każdego grudnia będzie wiecznie zielone (Woah-oh)/ I część ciebie wierzy i zawsze pamięta (Woah-oh, oh)/ Te śliwki w cukrze tańczą i latają renifery (Renifery latają)/ A Mikołaj zawsze czyta twoje listy (Oh)/ I obyś na zawsze pozostał dzieckiem w Boże Narodzenie/ (Na zawsze pozostań dzieckiem w Boże Narodzenie, dobrze?) (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pentatonix
Mary, Did You Know?
5,3k
{{ like_int }}
Mary, Did You Know?
Pentatonix
12 Days of Christmas
3,4k
{{ like_int }}
12 Days of Christmas
Pentatonix
Carol of the Bells
2,8k
{{ like_int }}
Carol of the Bells
Pentatonix
Hallelujah
2,3k
{{ like_int }}
Hallelujah
Pentatonix
Little Drummer Boy
2,2k
{{ like_int }}
Little Drummer Boy
Pentatonix
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia