Pentatonix - Love Me When I Don’t [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pentatonix
Album: The Lucky Ones
Data wydania: 2021-02-12
Gatunek: Pop
Producent: Matthew Koma, Dan Book

Tekst piosenki

[Chorus: Kirstin Maldonado & All]
When all my sanity's gone
The demons are strong
I put you through hell
You know me too well
And you bring me home
'Cause you always know
How to love me when I don't
When I'm too hard on myself
I don't ask for help
When I'm not okay
I push you away
But you pull me close
'Cause you always know
How to love me when I don't

[Verse 1: Mitch Grassi & Matt Sallee]
I hear the voice in my head gettin' way too loud
I got the weight of the world tryna take me down
I'm out here walking the edge
I lost my grip on reality that gets to me
Your problеms, I got 'em
No need to worry, you won't hit the bottom
So love mе like you do
When I forget how to

[Chorus: Kirstin Maldonado & All]
When all my sanity's gone
The demons are strong
I put you through hell
You know me too well
And you bring me home
'Cause you always know (Always know)
How to love me when I don't
When I'm too hard on myself
I don't ask for help
When I'm not okay
I push you away
But you pull me close
'Cause you always know
How to love me when I don't

[Post-Chorus: Kirstin Maldonado & All]
Say it when I won't
Pray when I can't hope
Throw me the last rope
Be there when I choke
Love me when I don't

[Verse 2: Mitch Grassi & Scott Hoying]
You always pull back the waves when they're gettin' high
Know how to soften the light 'cause it hurts my eyes
I can lose sight of myself
You show me how to get back again to who I am
Your problems, I'll stop 'em
No need to worry, they'll all be forgotten
So love me like you do (Love me like you do)
If I don't know how to

[Chorus: Kirstin Maldonado & All]
When all my sanity's gone
The demons are strong
I put you through hell
You know me too well
And you bring me home
'Cause you always know
How to love me when I don't
When I'm too hard on myself
I don't ask for help
When I'm not okay
I push you away
But you pull me close
'Cause you always know
How to love me when I don't

[Post-Chorus: Kirstin Maldonado & All]
Say it when I won't
Pray when I can't hope (Pray when I can't hope)
Throw me the last rope
Be there when I choke
Love me when I don't

[Bridge: Scott Hoying]
No, oh
When I don't
Love me when I don't
Love me when I don't

[Outro: All]
When I'm too hard on myself
I don't ask for help
When I'm not okay
I push you away
But you pull me close
'Cause you always know
How to love me when I don't

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Kiedy tracę zdrowie psychiczne
Demony są silne
Przeze mnie przeszedłeś przez piekło
Znasz mnie zbyt dobrze
I zabierasz mnie do domu
Ponieważ zawsze wiesz
Jak mnie kochać, kiedy ja tego nie robię
Kiedy jestem dla siebie zbyt surowa
Nie proszę o pomoc
Kiedy nie czuję się dobrze
Odpycham cię
Ale przyciągasz mnie do siebie
Ponieważ zawsze wiesz
Jak mnie kochać, kiedy ja tego nie robię

[Zwrotka 1]
Słyszę, jak głos w mojej głowie staje się zbyt głośny
Mam ciężar świata, który próbuje mnie przygnieść
Jestem tu na krawędzi
Straciłem kontrolę nad rzeczywistością, która mnie dosięga
Twoje problemy, mam je
Nie musisz się martwić, nie trafisz na dno
Więc kochaj mnie tak jak kochasz
Kiedy ja zapomnę, jak to robić

[Refren]
Kiedy tracę zdrowie psychiczne
Demony są silne
Przeze mnie przeszedłeś przez piekło
Znasz mnie zbyt dobrze
I zabierasz mnie do domu
Ponieważ zawsze wiesz
Jak mnie kochać, kiedy ja tego nie robię
Kiedy jestem dla siebie zbyt surowa
Nie proszę o pomoc
Kiedy nie czuję się dobrze
Odpycham cię
Ale przyciągasz mnie do siebie
Ponieważ zawsze wiesz
Jak mnie kochać, kiedy ja tego nie robię

[Post-Chorus]
Powiedz to, kiedy ja tego nie robię
Módl się, kiedy ja nie mam nadziei
Rzuć mi ostatnią linę
Bądź tam, kiedy się dławię
Kochaj mnie, kiedy ja tego nie robię

[Zwrotka 2]
Zawsze odpychasz fale, kiedy stają się zbyt duże
Wiesz, jak przyćmić światło, bo rani moje oczy
Mogę stracić siebie z oczu
Pokazujesz mi, jak wrócić do tego, kim jestem
Twoje problemy, zatrzymam je
Nie musisz się martwić, wszystkie zostaną zapomniane
Więc kochaj mnie tak jak to robisz (Kochaj mnie tak jak to robisz)
Jeśli nie wiem, jak to zrobić

[Refren]
Kiedy tracę zdrowie psychiczne
Demony są silne
Przeze mnie przeszedłeś przez piekło
Znasz mnie zbyt dobrze
I zabierasz mnie do domu
Ponieważ zawsze wiesz
Jak mnie kochać, kiedy ja tego nie robię
Kiedy jestem dla siebie zbyt surowa
Nie proszę o pomoc
Kiedy nie czuję się dobrze
Odpycham cię
Ale przyciągasz mnie do siebie
Ponieważ zawsze wiesz
Jak mnie kochać, kiedy ja tego nie robię

[Post-Chorus]
Powiedz to, kiedy ja tego nie robię
Módl się, kiedy ja nie mam nadziei (Módl się, kiedy ja nie mam nadziei)
Rzuć mi ostatnią linę
Bądź tam, kiedy się dławię
Kochaj mnie, kiedy ja tego nie robię

[Bridge]
Nie, oh
Kiedy ja tego nie robię
Kochaj mnie, kiedy ja tego nie robię
Kochaj mnie, kiedy ja tego nie robię

[Outro: All]
Kiedy jestem dla siebie zbyt surowy
Nie proszę o pomoc
Kiedy nie czuję się dobrze
Odpycham cię
Ale przyciągasz mnie do siebie
Ponieważ zawsze wiesz
Jak mnie kochać, kiedy ja tego nie robię

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pentatonix
Mary, Did You Know?
5,3k
{{ like_int }}
Mary, Did You Know?
Pentatonix
12 Days of Christmas
3,4k
{{ like_int }}
12 Days of Christmas
Pentatonix
Carol of the Bells
2,8k
{{ like_int }}
Carol of the Bells
Pentatonix
Hallelujah
2,3k
{{ like_int }}
Hallelujah
Pentatonix
Little Drummer Boy
2,2k
{{ like_int }}
Little Drummer Boy
Pentatonix
Komentarze
Utwory na albumie The Lucky Ones
3.
483
4.
468
5.
447
9.
357
10.
344
11.
317
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia