Zaloguj się

Pentatonix - River [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pentatonix
Album: Evergreen
Data wydania: 2021-10-29
Gatunek: Pop, Christmas, Cover
Producent: Pentatonix, Ben Bram
Tekst: Joni Mitchell
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

[Verse 1: Mitch & Kirstin]
It's coming on Christmas
Cutting down trees
Putting up reindeer
Singing songs of joy and peace
I wish I had a river I could skate away on
It don't snow here
It stays pretty green
I'm gonna make a lot of money
Then I'm gonna quit this crazy scene
I wish I had a river I could skate away on

[Verse 2: Mitch & Kirstin]
I wish I had a river so long
I would teach my feet to fly
Oh, I wish I had a river I could skate away on
I made my baby cry, oh oh

[Outro: Mitch & Kirstin]
It's coming on Christmas
Cutting down trees
Putting up reindeer
Singing songs of joy and peace
I wish I had a river I could skate away on

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Intro]
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

[Zwrotka 1]
Nadchodzi Boże Narodzenie
Wycinają drzewa
Wystawiają renifery
I śpiewają piosenki o radości i pokoju
Chciałbym mieć rzekę po której mógłbym odjechać na łyżwach
Ale tutaj nie pada śnieg
Jest całkiem zielono
Zarobię dużo pieniędzy
A potem ucieknę z tej szalonej scenerii
Chciałbym mieć rzekę po której mógłbym odjechać na łyżwach

[Zwrotka 2]
Chciałbym mieć tak długą rzekę
Nauczyłbym moje stopy latać
Oh, chciałbym mieć rzekę po której mógłbym odjechać na łyżwach
Doprowadziłem moją ukochaną do łez

[Outro]
Nadchodzi Boże Narodzenie
Wycinają drzewa
Wystawiają renifery
I śpiewają piosenki o radości i pokoju
Chciałbym mieć rzekę po której mógłbym odjechać na łyżwach

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"River" to utwór pochodzący z 29 października 2021 roku świątecznego albumu studyjnego amerykańskiej grupy Pentatonix. Wydawnictwo zatytułowane "Evergreen" ukazało się nakładem wytwórni RCA Records.

 

Piosenka "River" w wykonaniu Pentatonix to cover utworu Joni Mitchell z czerwca 1971 roku, wydanego w ramach albumu studyjnego "Blue." Chociaż folkowy przebój nigdy nie został wydany jako singiel, stał się jednym z najczęściej nagrywanych utworów amerykańskiej Artystki. "River" opowiada o niedawnym zakończeniu romantycznego związku, w którym Mitchell pragnie uciec od emocjonalnych więzi, które są dla niej bolesne.

 

Utwór opowiada także o melancholii, która przychodzi wraz z Bożym Narodzeniem, ponieważ Święta Bożego Narodzenia są przedstawiane jako czas rodzinny i okres szczęścia, jednak dla osób, które nie mogły być z rodziną lub bliskimi, trudnym jest patrzenie na szczęście innych, co powoduje chęć ucieczki.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pentatonix
Mary, Did You Know?
5,3k
{{ like_int }}
Mary, Did You Know?
Pentatonix
12 Days of Christmas
3,4k
{{ like_int }}
12 Days of Christmas
Pentatonix
Carol of the Bells
2,8k
{{ like_int }}
Carol of the Bells
Pentatonix
Hallelujah
2,3k
{{ like_int }}
Hallelujah
Pentatonix
Little Drummer Boy
2,2k
{{ like_int }}
Little Drummer Boy
Pentatonix
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Evergreen
1.
We Wish You A Merry Christmas
1,4k
2.
It’s Been A Long, Long Time
1,2k
3.
The Prayer
730
4.
Evergreen
718
5.
My Heart With You
670
6.
I Saw Three Ships
513
7.
All I Want For Christmas Is You
475
8.
Frosty The Snowman
455
9.
I Just Called To Say I Love You
408
10.
Home For The Holidays
371
11.
Little Saint Nick
348
12.
It Came Upon A Midnight Clear
306
13.
River
285
14.
Wonderful Christmastime
268
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia