Zaloguj się

Pentatonix - We Wish You A Merry Christmas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pentatonix
Album: Evergreen
Data wydania: 2021-10-29
Gatunek: Pop, Christmas, Cover
Producent: Pentatonix, Ben Bram
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: All]
Ooh

[Verse 1: Mitch & Scott & All]
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy new year
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy new year

[Verse 2: Mitch & All]
Good tidings we bring
To you and your kin
Good tidings for Christmas
And a happy new year

[Verse 3: Kirstin (Mitch & Scott), Kirstin & Matt, All]
So bring us a figgy pudding (Oh bring us a figgy pudding)
Now bring us a figgy pudding (Bring us a figgy pudding)
Now bring us a figgy pudding (We would like some figgy pudding)
And a cup of good cheery

[Verse 4: Kirstin (Mitch, Scott & Matt) & All]
And we won't go until we got some (We won't go)
And we won't go until we got some (Until we get some)
And we won't go until we got some ('Till we get some till we get some)
So bring it right herе

[Verse 5: Matt, Scott (Mitch & Kirstin) & All]
Good tidings we bring
To you and your kin
Good tidings for Christmas
(Good tidings for Christmas)
Good tidings for Christmas
And a happy new year

[Outro: All]
Wе wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy new year
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy new year
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy new year
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy new year

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Intro]
Ooh

[Zwrotka 1]
Życzymy ci Wesołych Świąt
Życzymy ci Wesołych Świąt
Życzymy ci Wesołych Świąt
I szczęśliwego Nowego Roku
Życzymy ci Wesołych Świąt
Życzymy ci Wesołych Świąt
Życzymy ci Wesołych Świąt
I szczęśliwego Nowego Roku

[Zwrotka 2]
Składamy dobre życzenia
Dla ciebie i twoich bliskich
Dobre życzenia z okazji świąt
I szczęśliwego Nowego Roku

[Zwrotka 3]
Więc przynieś nam pudding figowy (Oh przynieś nam pudding figowy)
Teraz, przynieś nam pudding figowy (Przynieś nam pudding figowy)
Teraz, przynieś nam pudding figowy (Chcemy pudding figowy)
I kubek cherry

[Zwrotka 4]
Nie odejdziemy, aż go dostajemy (Nie odejdziemy)
Nie odejdziemy, aż go dostajemy (Aż go dostajemy)
Nie odejdziemy, aż go dostajemy (Aż go dostajemy, aż go dostajemy)
Więc przynieś go tutaj

[Zwrotka 5]
Składamy dobre życzenia
Dla ciebie i twoich bliskich
Dobre życzenia z okazji świąt
(Dobre życzenia z okazji świąt)
Dobre życzenia z okazji świąt
I szczęśliwego Nowego Roku

[Outro]
Życzymy ci Wesołych Świąt
Życzymy ci Wesołych Świąt
I szczęśliwego Nowego Roku
Życzymy ci Wesołych Świąt
Życzymy ci Wesołych Świąt
Życzymy ci Wesołych Świąt
I szczęśliwego Nowego Roku
Życzymy ci Wesołych Świąt
Życzymy ci Wesołych Świąt
Życzymy ci Wesołych Świąt
I szczęśliwego Nowego Roku
Życzymy ci Wesołych Świąt
Życzymy ci Wesołych Świąt
Życzymy ci Wesołych Świąt
I szczęśliwego Nowego Roku

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"We Wish You A Merry Christmas" to ostatni utwór pochodzący z 29 października 2021 roku świątecznego albumu studyjnego amerykańskiej grupy Pentatonix. Wydawnictwo zatytułowane "Evergreen" ukazało się nakładem wytwórni RCA Records.

 

"We Wish You A Merry Christmas" to popularna brytyjska kolęda z zachodniej Anglii. Pozdrowienie w niej powtarzane: "Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku" jest datowane na początek XVIII wieku. Piosenka jest formą najlepszych życzeń świątecznych i noworocznych składanych adresatowi i jego bliskim.

 

Utwór odnosi się do angielskiej tradycji, gdzie przedstawiciele bogatej części społeczeństwa dawali kolędnikom świąteczne smakołyki w Wigilię, takie jak wspominany w piosence pudding figowy, który bardzo przypominał współczesne świąteczne puddingi oraz likier wiśniowy - cherry.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pentatonix
Mary, Did You Know?
5,3k
{{ like_int }}
Mary, Did You Know?
Pentatonix
12 Days of Christmas
3,4k
{{ like_int }}
12 Days of Christmas
Pentatonix
Carol of the Bells
2,8k
{{ like_int }}
Carol of the Bells
Pentatonix
Hallelujah
2,3k
{{ like_int }}
Hallelujah
Pentatonix
Little Drummer Boy
2,2k
{{ like_int }}
Little Drummer Boy
Pentatonix
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Evergreen
1.
We Wish You A Merry Christmas
1,4k
2.
It’s Been A Long, Long Time
1,2k
3.
The Prayer
730
4.
Evergreen
718
5.
My Heart With You
670
6.
I Saw Three Ships
513
7.
All I Want For Christmas Is You
475
8.
Frosty The Snowman
455
9.
I Just Called To Say I Love You
408
10.
Home For The Holidays
371
11.
Little Saint Nick
348
12.
It Came Upon A Midnight Clear
306
13.
River
285
14.
Wonderful Christmastime
268
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia