Pesoa - Nigg*s In Space [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Dors pas, ne discute plus
Mon phone vibre encore plus
Mes professeurs ne m'disputent plus
Ma tête vit encore plus
J't'ai p't-être vu, de l'espace, du tur-fu
Encore plus, la lumière, n'éclaire pas
Les pessimistes, les déçus
J't'ai cramé, t'es prév'nu
Je n'dis rien, j'suis discret
Ga-gagner c'est prévu
Ils sont si loin et s'disent près
Tu n'aimeras pas c'que j'fais
Mais aimeras ce que j'dis
La méchanceté ne m'blesse pas
Vos avis, c'est c'que j'lis

[Refrain]
Ma musique c'est c'que j'vis
Mon instru c'est c'que j'plis
Mon inspi c'est c'que fuis
Addict, c'est c'que j'suis
Niggas in Space
Niggas in Space
Ma musique c'est c'que j'vis
Mon instru c'est c'que j'plis
Mon inspi c'est c'que fuis
Addict, c'est c'que j'suis
Niggas in Space
Niggas in Space
Ma musique c'est c'que j'vis
Mon instru c'est c'que j'plis

[Couplet 2]
Plus rien ne fait mine
J'suis enfermé dans ma musique
Mes pensées sur Itunes
Et bientôt sous plastique
J'ai renaquit dans ma chambre
Ma mère ne se vexera ap
Tu n'comprends pas, ne cherches pas
Ne comprends pas, et laisses moi
Tu m'parles mais je volais
Eddy, roulais
Toujours mon teddy sur oim
Comme Axel Foley
La roue tourne comme le han
La langue, les doigts brûlés
La roue tourne comme le han
Les regrets doivent brûler
J'dors sur mes rêves
C'est pour ça qu'j'peux dormir terre-par
J'attends mes règles, mais personne ne les appliquera
J'm'endors sur un banc, comme un xxx fait grève
Pas besoin d'votre phrase toute faite, je fais de beaux rêves

[Rfrain]
Ma musique c'est c'que j'vis
Mon instru c'est c'que j'plis
Mon inspi c'est c'que fuis
Addict, c'est c'que j'suis
Niggas in Space
Niggas in Space
Ma musique c'est c'que j'vis
Mon instru c'est c'que j'plis
Mon inspi c'est c'que fuis
Addict, c'est c'que j'suis
Niggas in Space
Niggas in Space
Ma musique c'est c'que j'vis
Mon instru c'est c'que j'plis

[Couplet 3]
Énormément de passants, peu d'rappeurs, peu d'artistes
Tout le monde ment, sur sa vie, donc forcément peu d'art triste
J'ai des maux d'crâne en tête dont j'me souviendrai toujours
J'vous écoute tous les jours donc j'en ai tous les, tous les jours
Mes yeux parlent d'eux-mêmes
La fatigue, des ambiances, drastiques pour trop d'gens
La pratique, des audiences
Ne te demande même plus pourquoi, je roule sans permis
J'préfère donner d'l'argent à ma mère, pour dormir
Et ton corps se fait léger, nage entre les nuages
Tes croyances se précisent, nage entre les mirages
Les oreilles, trouées, pour mieux t'entendre mon enfant
Je n'fais plus du rap conscient, c'est du rap subconscient

[Refrain]
Ma musique c'est c'que j'vis
Mon instru c'est c'que j'plis
Mon inspi c'est c'que fuis
Addict, c'est c'que j'suis
Niggas in Space
Niggas in Space
Ma musique c'est c'que j'vis
Mon instru c'est c'que j'plis
Mon inspi c'est c'que fuis
Addict, c'est c'que j'suis
Niggas in Space
Niggas in Space
Ma musique c'est c'que j'vis
Mon instru c'est c'que j'plis