Zaloguj się

Pet Shop Boys - If Love Were All (Bitter Sweet) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pet Shop Boys
Album: Very, Alternative
Data wydania: 1994-08-30
Gatunek: Ballad, Cover
Producent: Richard Niles
Tekst: Noel Coward
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I believe in doing what I can
In crying when I must
In laughing when I choose

[Chorus]
Hey-ho, if love were all
I should be lonely

[Verse 2]
I believe the more you love a man
The more you give your trust
The more you're bound to lose

[Bridge]
Although when shadows fall
I think if only
Somebody splendid really needed me
Someone affectionate and dear
Cares would be ended if I knew that he
Wanted to have me near

[Verse 3]
But I believe that since my life began
The most I've had is just
A talent to amuse

[Chorus]
Hey-ho, if love were all
Hey-ho, if love were all

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pet Shop Boys
It's a Sin
15,1k
{{ like_int }}
It's a Sin
Pet Shop Boys
Domino Dancing
9k
{{ like_int }}
Domino Dancing
Pet Shop Boys
Rent
6,7k
{{ like_int }}
Rent
Pet Shop Boys
West End Girls
5,7k
{{ like_int }}
West End Girls
Pet Shop Boys
Go West
5,2k
{{ like_int }}
Go West
Pet Shop Boys
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Very
1.
Go West
5,2k
2.
Go West [12" Version]
1,2k
3.
Falling (Demo for Kylie)
603
4.
Can You Forgive Her?
576
5.
Yesterday, When I Was Mad (Single Version)
510
6.
If Love Were All (Bitter Sweet)
473
7.
Postscript (I Believe in Ecstasy)
458
8.
I Wouldn’t Normally Do This Kind of Thing [7" Version]
457
9.
Absolutely Fabulous
449
10.
Girls & Boys (Live in Rio)
423
11.
Confidential (Demo for Tina)
413
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
744
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
670
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Fioletowy rok
693
{{ like_int }}
Fioletowy rok
Szpaku
Mood
514
{{ like_int }}
Mood
Gibbs
PINEZKA
178
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,9k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
185,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
95,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia