Pet Shop Boys - Two Divided by Zero [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Two divided by zero, zero
Two divided by zero, zero, zero

[Verse 1]
Let's not go home, we'll catch the late train
I've got enough money to pay on the way
When the postman calls he'll deliver the letter
I've explained everything, it's better that way

[Chorus]
(Divided by, divided by)
I think they heard a rumour
(Divided by, divided by)
Or someone tipped them off
(Divided by, divided by)
It's better to go sooner
(Divided by, divided by)
Than call it all off

[Verse 2]
We'll catch a plane to New York and a cab going down
Cross the bridges and tunnels straight into town
Tomorrow morning we'll be miles away
On another continent and another day

[Chorus]
(Divided by, divided by)
Let's not go home
(Divided by, divided by)
Or call it a day
(Divided by, divided by)
You won't be alone
(Divided by, divided by)
Let's run away

[Bridge]
Two divided by zero, zero
Two divided by zero, zero, zero
Divided
Divided by, divided by
Zero
Divided by, divided by

[Interlude]

[Chorus]
(Divided by, divided by)
Someone spread a rumour
(Divided by, divided by zero, zero)
(Divided by, divided by)
Better to go sooner
(Divided by, divided by)
Let's run away

[Verse 3]
So why hang around for the deed to be done?
You can give it all up for a place in the sun
When the postman calls we'll be miles away
On a plane to New York and another day

[Chorus]
(Divided by, divided by)
I think they heard a rumour
(Divided by, divided by)
Or someone tipped them off
(Divided by, divided by)
Better to go sooner
(Divided by, divided by)
Than call it all off

[Chorus]
(Divided by, divided by)
Someone spread a rumour
(Divided by, divided by)
And someone has to pay
(Divided by, divided by)
Let's not go home
(Divided by, divided by)
Let's run away

[Outro]
(Divided by, divided by)
Let's not go home
(Divided by, divided by)
Let's run away