Pet Shop Boys - What Have I Done to Deserve This? (Extended Mix) [12" Version] [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pet Shop Boys
Album: Actually
Data wydania: 1987-08-10
Gatunek: Dance-Pop, Remix
Producent: Stephen Hague
Tekst: Chris Lowe, Neil Tennant, Allee Willis

Tekst piosenki

[Intro: Neil Tennant & Dusty Springfield, Neil Tennant]
How am I gonna get through?
How am I gonna get through?
How am I gonna get through?
How am I gonna get through?
What have I, what have I
What have I, what have I, what have I done to deserve this?

[Interlude]

[Verse 1: Neil Tennant, Dusty Springfield & Both]
You always wanted a lover
I only wanted a job
I've always worked for my living
How am I gonna get through?
How am I gonna get through?

[Verse 2: Neil Tennant, Dusty Springfield & Both]
I come here looking for money
Got to have it
And end up living with love, oh, oh
Now you left me with nothing
Can't take it
How am I gonna get through?
How am I gonna get through?

[Pre-Chorus: Neil Tennant]
I bought you drinks, I brought you flowers
I read your books and talked for hours
Every day, so many drinks
Such pretty flowers, so tell me
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
What have I, what have I, what have I

[Chorus: Dusty Springfield, Neil Tennant & Both]
Since you went away I've been hanging around
I've been wondering why I'm feeling down
You went away, it should make me feel better
But I don't know, oh
How I'm gonna get through
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
How I'm gonna get through
What have I, what have I, what have I done to deserve this?

[Verse 2: Neil Tennant, Dusty Springfield & Both]
You always wanted me to be something I wasn't
You always wanted too much, oh, oh
Now I can do what I want to, forever
How am I gonna get through?
How am I gonna get through?

[Pre-Chorus: Neil Tennant]
At night, the people come and go
They talk too fast and walk too slow
Chasing time from hour to hour
I pour the drinks and crush the flowers
What have I, what have I done to deserve this?
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
What have I, what have I, what have I

[Chorus: Dusty Springfield, Neil Tennant & Both]
Since you went away I've been hanging around
I've been wondering why I'm feeling down
You went away, it should make me feel better
But I don't know, oh
How I'm gonna get through
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
Baby
How I'm gonna get through
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
Baby
How I'm gonna get through
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
Baby
How I'm gonna get through
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
Tell me
How I'm gonna get through
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
Baby
How I'm gonna get through
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
Yeah

[Outro: Dusty Springfield & Neil Tennant]
I'm gonna get through
I'm gonna get through
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
I'm gonna get through, right?
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
We don't have to fall apart, we don't have to fight
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
We don't need to go to hell and back every night
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
We can make a deal
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
We don't have to fall apart, we don't have to fight
We don't need to go to hell and back every night
Get through
I'm gonna get through, baby, get through baby
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
I'm gonna get through
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
I'm gonna get through, baby
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
I'm gonna get through, baby, get through baby
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
I'm gonna get through, baby
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
What have I, what have I, what have I done to deserve this?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pet Shop Boys
It's a Sin
14,8k
{{ like_int }}
It's a Sin
Pet Shop Boys
Domino Dancing
8,9k
{{ like_int }}
Domino Dancing
Pet Shop Boys
Rent
6,6k
{{ like_int }}
West End Girls
5,6k
{{ like_int }}
West End Girls
Pet Shop Boys
Go West
5,1k
{{ like_int }}
Go West
Pet Shop Boys
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
802
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6,2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia