Peter Gabriel - That Voice Again [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Peter Gabriel
Album: So
Gatunek: Rock
Producent: Daniel Lanois, Peter Gabriel

Tekst piosenki

[Chorus 1]
I want to be with you
I want to be clear
But each time I try
It's the voice I hear
I hear that voice again

[Verse 1]
I'm listening to the conversation
Judge and jury in my head
It's coloring everything
All we did and said
And still I hear that sharp tongue talking
Talking tangled words
I can sense the danger
Just listen to the wind

[Chorus 2]
I want you close, I want you near
I can't help but listen
But I don't want to hear
Hear that voice again

[Chorus 1]

[Verse 2]
I'm hearing right and wrong so clearly
There must be more than this
It's only in uncertainty
That we're naked and alive
I hear it through the rattle of a streetcar
Hear it through the things you said
I can get so scared
Listen to the wind

[Chorus 2]

[Verse 3]
What I carry in my heart
Brings us so close or so far apart
Only love can make love

[Chorus 2]

[Chorus 1]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren 1]
Chcę być z Tobą
Chcę to jasno powiedzieć
Ale za każdym razem, gdy próbuje
To słyszę ten głos.
Znowu słyszę ten głos

[Zwrotka 1]
Słucham rozmowy
W mej głowie sędzia i przysięgli
To zaważa na wszystkim
Wszystkim co zrobiliśmy i powiedzieliśmy
I ciągle wdaję się w to zgryźliwe gadanie
Gadanie pokrętnych słów
Potrafię wyczuć zagrożenie
Po prostu nasłuchując wiatru

[Refren 2]
Chcę Cię blisko, chcę Cię obok
Nie mogę pomóc, a jedynie słuchać
Ale nie chcę słyszeć
Znowu słyszeć tego głosu

[Refren 1]

[Zwrotka 2]
Słyszę poprawnie i błędnie tak wyraźnie
Musi być coś ponad to
To co niepewne, to tylko to
Że jesteśmy nadzy i żywi
Słyszę to poprzez stukot tramwaju
Słyszę to poprzez słowa, które wypowiedziałaś
Potrafię się przestraszyć
Nasłuchując wiatru

[Refren 2]

[Zwrotka 3]
To co trzymam w swoim sercu
Przyciąga nas do siebie tak blisko albo tak daleko
Tylko miłość może zrodzić miłość

[Refren 2]

[Refren 1]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Peter Gabriel
Don't Give Up
17,3k
{{ like_int }}
Don't Give Up
Peter Gabriel
Solsbury Hill
5,9k
{{ like_int }}
Solsbury Hill
Peter Gabriel
In Your Eyes
5,6k
{{ like_int }}
In Your Eyes
Peter Gabriel
Sledgehammer
5,3k
{{ like_int }}
Sledgehammer
Peter Gabriel
Mercy Street
4,4k
{{ like_int }}
Mercy Street
Peter Gabriel
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
716
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
788
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia