Pezet - Slang 2 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Radio Pezet
Data wydania: 2012-09-04
Gatunek: Rap, Polski Rap
Producent: Sidney Polak, Auer
Slang 2 jest nawiązaniem do kultowego utworu Pezeta z 2012 roku – Slang. Raper po raz kolejny wyraża dumę ze swojego pochodzenia. W warszawskich blokowiskach, z których wywodzi się muzyk, wytworzył się specyficzny język. Artysta chwali się jego znajomością i podkreśla, że dzięki używaniu tej osiedlowej gwary czuje przynależność do pewnej grupy społecznej.
Kawałek nie opowiada żadnej historii. Można odbierać go jako swego rodzaju listę, w ramach której mieści się bardzo wiele żargonowych terminów oraz ich wytłumaczenia. Pezet stworzył więc swoisty słownik mowy blokowiskowej. Wyjaśnia słuchaczom znaczenia takich wyrażeń jak: węgorz, kot, być elektrycznym, pukać rolkę czy gajek.
Artysta w refrenie przypomina, że każdy z użytkowników tej niepowtarzalnej mowy, potrafi komunikować się także poprawną polszczyzną. Jednak wszyscy znajomi rapera odczuwają przyjemność z możliwości rozmowy w swoim naturalnym języku. Wśród kolegów, którzy również się nim posługują czują się komfortowo i bezpiecznie.