Pharrell Williams - Best Friend [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pharrell Williams
Album: In My Mind
Gatunek: Rap, R&B
Producent: The Neptunes

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah, yep
Spit my gum out right now
What up world? Got my inspiration in the studio with me tonight, feelin' good
Got a lot to smile about
Talk to y'all niggas
Yessir, hey

[Verse 1]
My best friend say I'm bottled up, I need a fucking therapist
But I can't think of nobody I wanna share this with
Why should I open up on somebody else's carelessness...
[Pop] there goes the top, nigga, so here it is
Mama workin' all day, Daddy out in the streets
Imagine 10 years old full of doubt and defeat
Growing up around criminals, with clout and deceit
My grandma Loucelle used to tell me, you about what you wheap
She used to help me with my homework, addiction-subtraction
Added faith to my life and doubt got subtracted
Wanna skip ya mind from crying better learn something, son
You be beatin' on my couches, why don't you try hit the drums?
Look, oo you see me ma
They wish they could be me ma
As I got better, her body was eaten by Leukaemia
Seventh grade, it was cursed and sad
But the gift within it, was when I first met Chad
But even Chad could tell you that my Christmas was jinxed
Cause grandma Loucelle died on 12th 19th
I can't help but wonder, what kind of black cloud I was under
Cause 15 years later the other died that summer...bummer

[Hook]
My best friend told me, you be actin' tough, that's fine
But the weight of the world can really crush one's mind
So let it out P (what), let it out P (what)
Let it out P (what), let it out P (what)
See, you won't even know you hurt sometimes
Until you in conversation it comes out in a line so let it
Out P (what), let it out P (what), let it out P (what), my nigga let it out

[Verse 2]
Ayo, 10 21 Atlantis drive, nigga was action packed
That's Atlantis apartments, we live in half the back
That's where the 12 year olds there, they be flashing crack
And when they shoot you nigga, they ain't tryna pass it back
Aye yo, Didi, Fleet and Marvian can you imagine that?
The place we love the most, the hood was built to smash us flat
But I escaped cause I chased, what made me passionate
Now I got my skate team and spit these acid raps
So many niggas will rise
So many them niggas try
So many them niggas ended up duck-taped and tied
So many them same niggas, man they moms eyes cry
So, they just got older, still on the corner with they pride
Well let me tell niggas something, I'm so glad you alive
Long as you got a breath, a pulse, nigga strive
Divine intervention this is
I heard a voice nigga, listen to this

[Hook]

[Verse 3]
Jesus will arrange it, but Jesus won't change it
Hold yourself responsible, on yourself you blame it
You mad, nigga don't articulate in Sanskrit
I.E. we best friends, speak best friend language
I'm a happy nigga, you can't approach me in anguish
Whoever said anything worth working for would be painless?
Can't be mad at the world cause you and your girl ain't famous
Cause you both on Bape, BBC and chain-less
Also you're Range-less, therefore switch lane-less
Now you brainless, dangerous, cause you pull out the stainless
All of sudden you smart, now you do something heinous
First time you get caught, now your ass is famous
No longer chain-less, and the bus switching lanes is a bad look
Yo girl with ya man sellin' lane-less, stop
Nigga rewind and reverse slides 3 times
Reassess your thinking and trust me it'll be fine
First picture your goal, and repeat 'It'll be mine'
Or fuck it nigga, just keep imagine killin' me fine
Now you, scrunching your face tryna ace attainment
When you should be tryna find a place to base your shame, nigga
Success is tangible, don't wait for fame
I thought you would receive it better if I ain't say ya name
You unsure of yourself, sit still and think
Review those actions if it fit, put your name in the blank

[Hook]

[Outro]
Star Trak, is who we are [x4]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pharrell Williams
Happy
10,9k
{{ like_int }}
Freedom!
5,4k
{{ like_int }}
Doctor (Work It Out)
2,1k
{{ like_int }}
Doctor (Work It Out)
Pharrell Williams
Marilyn Monroe
2k
{{ like_int }}
Marilyn Monroe
Pharrell Williams
I Say A Little Prayer
2k
{{ like_int }}
I Say A Little Prayer
Pharrell Williams
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
606
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
160
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia