Phil Collins - Can't Turn Back The Years [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Phil Collins
Album: Both Sides
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Could've given you everything that you need
But I cannot turn back the years
The perfect love was all you wanted from me
But I cannot turn back the years

[Chorus]
So we have to be strong, and I'm finding that hard
We have to move on, but no matter how hard I try
If your heart's in pieces, you look for the truth
And when I look deep down inside I know, it's too bad I love you

[Verse 2]
Sometimes hits me in the morning, hits me at night
That I cannot turn back the years
So I look out my window, turn off my light
But I cannot turn back the years
Can't make it seem easy,
When you're all that I see
Can't live in a dream and I won't serenade the truth
People are hurting and they're looking to me
And I look at you there's nothing more to say, it's too bad I love you

[Bridge]
But I'm never going to give it up
Give it up
No i love you and i'm never going to give it up
Give it up
I'll keep holding on to you give it up
Give it up
And i'm never going to give it up
Give it up

[Verse 3]
All that I lived for, all that I dreamed
But I cannot turn back the years
You're the water i drink, you're the air that I breathe
But i cannot turn back the years

[Chorus]

[Outro]
But I'm never gonna give it up
Give it up
It's here to stay and i'm never going to give it up
Give it up

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mogłem byłem dać ci wszystko, czego potrzebujesz,
Ale nie mogę zawrócić tych lat
Doskonała miłość była wszystkim czego chciałaś ode mnie,
Ale nie mogę zawrócić tych lat

[Refren]
Więc musimy więc być silni, i stwierdzam to z trudem,
Musimy iść naprzód, lecz nie ma znaczenia jak ciężko próbuję
Gdy twoje serce jest w rozsypce, szukasz prawdy,
A gdy patrzę głęboko do wnętrza, wiem, szkoda, że cię kocham

[Zwrotka 2]
Czasami. Uderza mnie rano, uderza mnie wieczorem
Że nie mogę zawrócić tych lat
Wyglądam więc przez moje okno, wyłączam moje światło,
Ale nie mogę zawrócić tych lat
Nie mogę sprawić, żeby to stało się proste,
Kiedy jesteś wszystkim co dostrzegam
Nie mogę żyć jak we śnie i nie będę śpiewać serenady o prawdzie
Ludzie ranią i patrzą na mnie,
A ja patrzę na ciebie i co tu więcej mówić, szkoda, że cię kocham

[Most]
Ale nigdy nie zrezygnuję
Odpuść sobie
Nie, kocham cię i nigdy się nie poddam
Odpuść sobie
Będę się trzymał, żebyś zrezygnowała
Odpuść sobie
I nigdy nie zrezygnuję
Odpuść sobie

[Zwrotka 3]
Jesteś wszystkim dla czego żyłem, wszystkim o czym śniłem,
Ale nie mogę zawrócić tych lat
Jesteś wodą którą piję, jesteś powietrzem, którym oddycham,
Ale nie mogę zawrócić tych lat

[Refren]

[Outro]
Ale nigdy się nie poddam
Odpuść sobie
Jestem tu po to, żeby zostać i nigdy nie zrezygnuję
Odpuść sobie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Phil Collins
In The Air Tonight
33,7k
{{ like_int }}
In The Air Tonight
Phil Collins
Another Day In Paradise
25,3k
{{ like_int }}
Another Day In Paradise
Phil Collins
Against All Odds (Take A Look At Me Now)
13,7k
{{ like_int }}
Against All Odds (Take A Look At Me Now)
Phil Collins
Easy Lover
10,2k
{{ like_int }}
Easy Lover
Phil Collins
I Wish It Would Rain Down
8,6k
{{ like_int }}
I Wish It Would Rain Down
Phil Collins
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia