Zaloguj się

Phil Collins - Sussudio [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Phil Collins
Album: No Jacket Required
Gatunek: Rock
Producent: The System, Phil Collins

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
There's a girl that's been on my mind
All the time, Su-Su-Sussudio, oh, oh
Now she don't even know my name
But I think she likes me just the same, Su-Su-Sussudio, oh, oh

[Verse 1]
Ah, if she called me I'd be there
I'd come running anywhere, she's all I need, all my life
I feel so good if I just say the word
Su-Su-Sussudio, just say the word, oh, Su-Su-Sussudio

[Chorus 1]
Now I know that I'm too young
My love has just begun, Su-Su-Sussudio, oh, oh
Ooh, give me a chance, give me a sign
I'll show her anytime, Su-Su-Su-Sussudio, oh, oh

[Verse 2]
Ah, I've just got to have her, have her now
I've got to get closer but I don't know how
She makes me nervous and makes me scared
I feel so good if I just say the word, Su-Su-Sussudio
Just say the word, oh, Su-Su-Sussudio, oh

[Chorus 2]
Ah, she's all I need, all of my life
I feel so good if I just say the word, Su-Su-Sussudio
I just say the word, oh, Su-Su-Su-Sussudio
I just say the word, oh, Su-Su-Sussudio
I'll say the word, oh, S-Su-Su-Sussudio, oh, oh, oh

[Outro]
Just say the word
Just say the word, ooh
Just say the word

S-Su-Su-Sussudio, Su-Su-Sussudio
Su-Su-Sussudio, Su-Su-Sussudio
Sussudio, Su-Su-Sussudio

Just say the word, Su-Su-Sussudio
Just say the word, oh
Just say the word

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Jarek Sopiński

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka napisana z perspektywy kogoś, kto kocha się w dziewczynie imieniem Sussudio.

Chociaż nie nawiązał z nią jeszcze żadnej znajomości („ona nie zna nawet mojego imienia”), jest przekonany, że ona odwzajemni jego uczucia. Bardzo chciałby się do niej zbliżyć, nie wie jednak, w jaki sposób to zrobić; kiedy znajduje się blisko, paraliżują go nerwy i lęk. Na razie musi zadowolić się powtarzaniem jej imienia, bowiem tylko to wystarczy, aby poczuł się lepiej.

Podczas występu w VH1 Phil Collins wyjaśnił, że chodzi tutaj o chłopaka, który kocha się w koleżance ze szkoły. Zdradził również historię narodzin fikcyjnego imienia, które, jego zdaniem, symbolizować ma każdą dziewczynę. „Sussudio” było początkowo słowem, którego używał do improwizacji w studio. Później nie mógł jednak znaleźć innego, które pasowałoby do rytmu automatu perkusyjnego. Postanowił zatem pozostawić je w refrenie jako imię bohaterki utworu.

Krytycy zarzucali Collinsowi, że piosenka zbyt mocno przypomina „1999” Prince’a. Artysta ustosunkował się do zarzutów mówiąc, że jest wielkim fanem Prince’a i że oryginalna wersja „Sussudio” jeszcze bardziej przypominała jego twórczość.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Phil Collins

In The Air Tonight

In The Air Tonight
Phil Collins

Another Day In Paradise

Another Day In Paradise
Phil Collins

Against All Odds (Take A Look At Me Now)

Against All Odds (Take A Look At Me Now)
Phil Collins

Easy Lover

Easy Lover
Phil Collins

I Wish It Would Rain Down

I Wish It Would Rain Down
Phil Collins

Komentarze

Utwory na albumie No Jacket Required

One More Night

Take Me Home

Sussudio

Long Long Way To Go

Don't Lose My Number

Only You Know And I Know

Inside Out

I Don't Wanna Know

Who Said I Would

10.

Doesn't Anybody Stay Together Anymore

11.

We Said Hello Goodbye

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia