Phil Collins - Take Me Home [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Phil Collins
Album: No Jacket Required
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Take that look of worry, I'm an ordinary man
They don't tell me nothing so I find out what I can
There's a fire that's been burning right outside my door
I can't see but I feel it, and it helps to keep me warm
So I, I don't mind, no I, I don't mind

[Verse 2]
Seems so long I've been waiting, still don't know what for
There's no point escaping, I don't worry anymore
I can't come out to find you, I don't like to go outside
They can't turn off my feelings like they're turning off a light
But I, I don't mind, no I, I don't mind
Oh I, I don't mind, no I, I don't mind

[Hook]
So take, take me home
Cause I don't remember
Take, take me home
Cause I don't remember
Take, take me home
Cause I don't remember
Take, take me home, oh lord
Cause I've been a prisoner all my life
And I can say to you

[Verse 3]
Take that look of worry, mine's an ordinary life
Working when it's daylight and sleeping when it's night
I've got no far horizons, I don't wish upon a star
They don't think that I listen, oh but I know who they are
And I, I don't mind, no I, I don't mind
Oh I, I don't mind, no I, I don't mind

[Hook]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Take Me Home” jest często interpretowany jako oda do najbezpieczniejszego miejsca na świecie, czyli domu.

 

Podczas swojego występu w 1997 roku w filmie "VH1 Storyellers" Phil Collins powiedział, że piosenka została zainspirowana filmem „Lot nad kukułczym gniazdem”, gdzie główny bohater był pacjentem w zakładzie psychiatrycznym. 

 

Collins powiedział, że film pomógł mu z błędną interpretacją jego utworu od razu po powrocie do domu. Zrozumiał jak bardzo jest przywiązany z tym miejscem i nie zamierza niggdy go opuszczać. Dom jest wszystkim czego potrzebuje. Tu poczuł się pewnie i odzyskał siły do dalszego pisania muzyki. Pod koniec teledysku słychać kobiecy głos (ówczesna żona Collins - Jill), mówiąca: „Byłeś w pubie, prawda?”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Phil Collins
In The Air Tonight
33,7k
{{ like_int }}
In The Air Tonight
Phil Collins
Another Day In Paradise
25,3k
{{ like_int }}
Another Day In Paradise
Phil Collins
Against All Odds (Take A Look At Me Now)
13,7k
{{ like_int }}
Against All Odds (Take A Look At Me Now)
Phil Collins
Easy Lover
10,2k
{{ like_int }}
Easy Lover
Phil Collins
I Wish It Would Rain Down
8,6k
{{ like_int }}
I Wish It Would Rain Down
Phil Collins
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
236
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia