Phoebe Bridgers - Chinese Satellite [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Phoebe Bridgers
Album: Punisher
Data wydania: 2020-06-18
Gatunek: Rock
Producent: Tony Berg, Ethan Gruska, Phoebe Bridgers, The Trilemma
Tekst: Conor Oberst, Phoebe Bridgers, Marshall Vore

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've been running around in circles
Pretending to be myself
Why would somebody do this on purpose
When they could do something else?
Drowning out the morning birds
With the same three songs over and over
I wish I wrote it, but I didn't so I learn the words
Hum along 'til the feeling's gone forever

[Chorus]
Took a tour to see the stars
But they weren't out tonight
So I wished hard on a Chinese satellite
I want to believe
Instead, I look at the sky and I feel nothing
You know I hate to be alone
I want to be wrong

[Verse 2]
You were screamin' at the Evangelicals
They were screamin' right back from what I remember
When you said I will never be your vegetable
Because I think when you're gone, it's forever
But you know I'd stand on the corner
Embarrassed with a picket sign
If it meant I would see you when I die

[Chorus]
Sometimes, when I can't sleep
It's just a matter of time before I'm hearing things
Swore I could feel you through the walls
But that's impossible
I want to believe
That if I go outside I'll see a tractor beam
Coming to take me to where I'm from
I want to go home

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Biegałam w kółko
Udając, że jestem sobą
Dlaczego ktoś miałby to robić celowo?
Kiedy mogliby robić coś innego?
Zagłuszając poranne ptaki
Tymi samymi trzema utworami w kółko
Chciałbym je napisać, ale nie zrobiłam tego, więc uczę się ich słów
Mruczę do melodii, aż uczucia na zawsze znikają

[Refren]
Pojechałam na wycieczkę, aby zobaczyć gwiazdy
Ale nie było ich dziś wieczorem
Wypowiadałam więc życzenie do chińskiego satelity
Chcę wierzyć
Zamiast tego patrzę w niebo i nic nie czuję
Wiesz, że nienawidzę być sama
Chcę się mylić

[Zwrotka 2]
Krzyczeliście na Ewangelików
Z tego co pamiętam, oni też krzyczeli
Kiedy powiedziałeś, że nigdy nie będę twoim warzywem
Ponieważ myślę, że kiedy odejdziesz, to na zawsze
Ale wiesz, że stałabym na rogu
Zawstydzona znakiem pikietki
Gdyby to znaczyło, że zobaczę cię, kiedy umrę

[Refren]
Czasami, kiedy nie mogę spać
To tylko kwestia czasu, kiedy coś usłyszę
Przysięgam, że czuję cię przez ściany
Ale to niemożliwe
Chcę wierzyć
Że jeśli wyjdę na zewnątrz, zobaczę światłą ciągnika
Który jedzie by zabrać mnie tam, skąd pochodzę
Chcę wrócić do domu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Chinese Satellite" to utwór pochodzący z wydanego 19 czerwca 2020 roku albumu Phoebe Bridgers, zatytułowanego "Punisher." Drugi solowy album studyjny Phoebe promowały single "I See You", "Garden Song" oraz "Kyoto." Wydawnictwo jest następcą wydanego dwa lata wcześniej debiutanckiego solowego albumu Artystki noszącego tytuł "Stranger In The Alps."

 

W informacji przekazanej Apple Music, Phoebe Bridgers wypowiedziała się na temat "Chinese Satellite", mówiąc: "Nie wierzę - i o to tu chodzi. Mój przyjaciel Harry przedstawił to w najlepszy sposób, jaki mógł. Mówił: 'Człowieku, czasami po prostu chciałbym sprawić, by Jezus wykonał skok.' Ale nie mogę tego zrobić. To znaczy, zdecydowanie mam dziwne przekonania, które pochodzą z niczego. Nie wychowałam się w religii. Uprawiam jogę i takie tam. Myślę, że oddychanie jest ważne. Ale to w sumie wszystko."

 

"Lubię wierzyć, że duchy i kosmici istnieją, ale wątpię w to. Uwielbiam naukę - myślę, że nauka jest jak najbliższa temu, co dostaniesz. Jeśli mam być szczera, ta piosenka jest o ukończeniu 11 lat i nie otrzymaniu listu od Hogwartu, po prostu uświadomienie sobie, że nikt mnie nie uratuje od mojego życia, nikt mnie nie obudzi i nie stanie się nic w stylu: 'Hej, tylko żartuję. W rzeczywistości to jest o wiele bardziej wyjątkowe, a ty jesteś wyjątkowa.' Nie, będę taka, jaka jestem na zawsze. Mam na myśli, że potajemnie czekam na ten list, który jest również częścią tej piosenki, że chcę, żeby ktoś mnie obudził w środku nocy i powiedział: 'Chodź ze mną. Jesteś tak naprawdę zupełnie inna niż kiedykolwiek myślałaś.' To byłoby świetne."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Phoebe Bridgers
I Know the End
3k
{{ like_int }}
I Know the End
Phoebe Bridgers
Savior Complex
2,2k
{{ like_int }}
Savior Complex
Phoebe Bridgers
Moon Song
1,7k
{{ like_int }}
Moon Song
Phoebe Bridgers
Motion Sickness
1,6k
{{ like_int }}
Motion Sickness
Phoebe Bridgers
Punisher
1,6k
{{ like_int }}
Punisher
Phoebe Bridgers
Komentarze
Utwory na albumie Punisher
2.
2,2k
3.
1,7k
4.
1,6k
5.
1,3k
6.
1,2k
7.
1,1k
9.
931
10.
Icu
924
11.
822
12.
765
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
454
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
242
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia