Zaloguj się

Phoebe Bridgers - If We Make It Through December [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Phoebe Bridgers
Album: So Much Wine
Data wydania: 2020-11-23
Gatunek: Pop, Christmas, Cover

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
If we make it through December
Everything's gonna be alright, I know
It's the coldest time of winter
And I shiver when I see the falling snow
If we make it through December
Got plans to be in a warmer town come summertime
Maybe even California
If we make it through December, we'll be fine

[Verse]
Got laid off at the factory
And their timing is not the greatest in the world
Heaven knows I've been working hard
Wanted Christmas to be right for my girl
I don't mean to hate December
It's meant to be the happy time of year
And my little girl don't understand
Why we can't afford no Christmas here

[Chorus]
If we make it through December
Everything's gonna be alright, I know
It's the coldest time of winter
And I shiver when I see the falling snow
If we make it through December
Got plans to be in a warmer town come summertime
Maybe even California
If we make it through December, we'll be fine
Maybe even California
If we make it through December, we'll be fine

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Refren]
Jeśli przetrwamy grudzień
To wiem że wszystko będzie dobrze
To najzimniejsza pora zimy
I drżę kiedy widzę jak pada śnieg
Jeśli przetrwamy grudzień
Mam plany żeby latem być w cieplejszym mieście
Może nawet w Kalifornii
Jeśli przetrwamy grudzień, będzie dobrze

[Zwrotka]
Zwolnili mnie z fabryki
Ich wyczucie czasu nie jest najlepsze
Niebiosa wiedzą że pracowałam ciężko
Chciałam żeby to były dobre święta dla mojej córki
Nie chcę nienawidzić grudnia
To powinien być radosny czas w roku
A moja córeczka nie rozumie
Dlaczego nie możemy pozwolić sobie na Święta

[Refren]
Jeśli przetrwamy grudzień
To wiem że wszystko będzie dobrze
To najzimniejsza pora zimy
I drżę kiedy widzę jak pada śnieg
Jeśli przetrwamy grudzień
Mam plany żeby latem być w cieplejszym mieście
Może nawet w Kalifornii
Jeśli przetrwamy grudzień będzie dobrze
Może nawet w Kalifornii
Jeśli przetrwamy grudzień będzie dobrze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Phoebe Bridgers

I Know the End

I Know the End
Phoebe Bridgers

Savior Complex

Savior Complex
Phoebe Bridgers

Moon Song

Moon Song
Phoebe Bridgers

Motion Sickness

Motion Sickness
Phoebe Bridgers

Punisher

Punisher
Phoebe Bridgers

Komentarze

Utwory na albumie So Much Wine

So Much Wine

Day After Tomorrow

7 O’Clock News / Silent Night

If We Make It Through December

Have Yourself a Merry Little Christmas

Christmas Song

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia