Phoenix - 1901 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Phoenix
Album: Wolfgang Amadeus Phoenix
Data wydania: 2009-05-25
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

Counting all different ideas drifting away
Past and present, they don't matter, now the future's sorted out
Watch her moving in elliptical patterns
Think it's not what you say, what you say is way too complicated
For a minute thought I couldn't tell how to fall out

It's twenty seconds until the last call
You're going, "Hey, hey, hey, hey, hey, hey"
Lie down you know it's easy
Like we did it over summer long
And I'll be anything you ask and more
You're going, "Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey"
It's not a miracle we needed
No, I wouldn't let you think so
Fold it, fold it, fold it, fold it

Girlfriend, oh your girlfriend is drifting away
Past and present, 1855-1901
Watch them built up a material tower
Think it's not going to stay anyway, think it's overrated
For a minute thought I couldn't tell how to fall out

It's twenty seconds until the last call
You're going, "Hey, hey, hey, hey, hey, hey"
Lie down you know it's easy
Like we did it over summer long
And I'll be anything you ask and more
You're going, "Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey"
It's not a miracle we needed
No, I wouldn't let you think so
Fold it, fold it, fold it, fold it

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Zgodnie ze słowami wokalisty Thomasa Marsa, piosenka dedykowana jest Paryżowi z początku XX stulecia – stąd tytuł „1901”. Zdaniem artysty, miasto miało się wówczas lepiej, niż współcześnie.

 

Bezpośrednie odwołanie do Paryża obecne jest jednak tylko w drugiej zwrotce, gdzie pojawiają się słowa „przeszłość i teraźniejszość 1855 – 1901”. Przytoczony okres to czas, kiedy w Paryżu odbywało się pięć Wystaw Światowych (kolejno w latach: 1855, 1867, 1878, 1889 i 1900). Zbudowano wówczas Wieżę Eiffla, o której również mowa jest w tej samej zwrotce: „patrzę, jak budują meteorytową wieżę / myślę, że tutaj nie zostanie / myślę, że jest przeceniona”.

 

„1901” odniosło znaczący sukces w USA, wspinając się na pierwsze miejsce top listy piosenek alternatywnych. Była to czwarta w historii piosenka wydana przez niezależny label (w tym przypadku Glassnote Records), która została wyróżniona w ten sposób.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Phoenix
Lisztomania
2,9k
{{ like_int }}
Lisztomania
Phoenix
Goodbye Soleil
2,5k
{{ like_int }}
Goodbye Soleil
Phoenix
Role Model
2,1k
{{ like_int }}
Role Model
Phoenix
Telefono
2,1k
{{ like_int }}
Telefono
Phoenix
Via Veneto
2,1k
{{ like_int }}
Via Veneto
Phoenix
Komentarze
Utwory na albumie Wolfgang Amadeus Phoenix
1.
2,9k
2.
1,7k
3.
859
4.
507
6.
489
7.
477
8.
476
10.
463
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia