Phoenix - Lovelife [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Phoenix
Album: Ti Amo
Gatunek: Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

I never thought I'd get you alarmed
Pretend and let pretend it’s a draw, it's a draw
Withdrawn, I never meant to leave you alone
Many relentless promises
And if I realize that I want you to know
I'm turning into partying alone
Kisses

I love you anyway

I never thought you'd get me in line
Forget and forgotten young protégé
So let me control, regret that I broke our thing
Now somebody took my apology

I love you anyway

Would you love her lovelife?
Would you love her lovelife?
Would you love her lovelife?

I love you anyway

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście tej piosenki narrator zwraca się do pewnej kobiety, do kogoś, kogo kocha i na kim bardzo mu zależy. Sam jest winny rozpadu związku z dziewczyną i zdaje sobie sprawę z błędów, które popełnił. Mówi o swoich uczuciach, emocjach, wyrzutach sumienia, które nie daje mu spokoju. Bo wie, że zniszczył coś, co było sensem jego życia. 

 

Mówi o całym złu, którego się dopuścił. Obietnice bez pokrycia, oszustwa. Wszystko to sprawiło, że dziś jest samotny i nieszczęśliwy. Pocałunki ukochanej zamienił w samotne imprezowanie. 

 

Dzisiaj ma świadomość, że nic nie jest w stanie zmienić jego uczuć - miłości do kobiety. Kocham cię, mimo wszystko, mówi wprost w tekście piosenki. I chce by dziewczyna wybaczyła mu jego przeszłe postępowanie, wybaczyła to, że zniszczył ich związek. 

 

Chciałby naprawić swoje błędy i odzyskać kobietę, którą kocha. Na powrót mieć ją w swoich ramionach. Bo kochać ją będzie już zawsze. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Phoenix
Lisztomania
2,9k
{{ like_int }}
Lisztomania
Phoenix
Goodbye Soleil
2,5k
{{ like_int }}
Goodbye Soleil
Phoenix
Role Model
2,1k
{{ like_int }}
Role Model
Phoenix
Telefono
2,1k
{{ like_int }}
Telefono
Phoenix
Via Veneto
2,1k
{{ like_int }}
Via Veneto
Phoenix
Komentarze
Utwory na albumie Ti Amo
1.
2,5k
2.
2,1k
3.
2,1k
4.
2,1k
5.
1,5k
6.
938
7.
645
8.
633
9.
596
10.
470
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia