Pink Floyd - Coming Back to Life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pink Floyd
Album: The Division Bell
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Where were you when I was burned and broken
While the days slipped by from my window watching
And where were you when I was hurt and I was helpless
‘Cause the things you say and the things you do surround me
While you were hanging yourself on someone else’s words
Dying to believe in what you heard
I was staring straight into the shining sun

Lost in thought and lost in time
While the seeds of life and the seeds of change were planted
Outside the rain fell dark and slow
While I pondered on this dangerous but irresistible pastime
I took a heavenly ride through our silence
I knew the moment had arrived
For killing the past and coming back to life

I took a heavenly ride through our silence
I knew the waiting had begun
And headed straight… into the shining sun

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Gdzie byłaś, gdy byłem wypalony i załamany,
Kiedy dni mijały, a ja obserwowałem je zza okna
Gdzie byłaś, gdy byłem zraniony, bez nadziei,
Bo wciąż otacza mnie to, co zrobiłaś i powiedziałaś
Podczas, gdy Ty opierałaś się na słowach innych
Śmiertelnie pragnąc uwierzyć w to, co słyszałaś,
Ja wpatrywałem się wprost w oślepiające słońce.

Zagubiony w myślach, zagubiony w czasie,
Gdy ziarna życia i ziarna zmian zostały już zasiane
Na zewnątrz ciemno, wolno pada deszcz,
Gdy ja oddawałem się tej niebezpiecznej, ale nieodpartej rozrywce
Odbyłem boską podróż przez naszą wspólną ciszę
Wiedziałem, że nadszedł ten moment,
By zabić przeszłość i powrócić do życia.

Odbyłem boską podróż przez naszą wspólną ciszę,
Wiedziałem, teraz trzeba czekać,
Szedłem prosto w kierunku oślepiającego słońca.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pink Floyd
Wish You Were Here
51,1k
{{ like_int }}
Wish You Were Here
Pink Floyd
Comfortably Numb
34,2k
{{ like_int }}
Comfortably Numb
Pink Floyd
High Hopes
30,3k
{{ like_int }}
High Hopes
Pink Floyd
Hey You
29,3k
{{ like_int }}
Hey You
Pink Floyd
Time
27k
{{ like_int }}
Time
Pink Floyd
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia