Pink - Bad Influence [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pink
Album: Funhouse
Data wydania: 2009-05-08
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Alright sir
Sure I will have another one it is early
Three olives, shake it up, I like it dirty (dirty)
Tequila for my friend it makes her flirty (flirty)
Trust me
I am the instigator of underwear
Showing up here and there uh oh (oh no)
I am always on a mission from the get go
So what if It is only 1 o'clock in the afternoon
It is never too soon to send out all the invitations to the last night
(of your life)

[Chorus]
I cannot help it, I like to party
It is genetic, It is electrifying
Wind me up and watch me go
Where she stops nobody knows
A good excuse to be a bad influence on you and you

[Verse 2]
Alright ma'am (ma'am)
Calm down I know your son said he was in my house (my house)
He was the captain of the football team but I turned him out
He was not the first and he would not be the last to tone it down
This happens all the time
I am a story to tell the alibi
They want to go home I asked them (why)
It is daylight (not night)
They might need a break from all the real life (get a life)
It gets to be too much sometimes
It is never too late to send out all the invitations to the last night of
(your life)


[Chorus]

[Interlude]
I am off to see the doctor
I hope she has a cure
I hope she makes me better
What does that even mean? We do not know

[Chorus x2]

[Outro]
I am a good excuse (good excuse)
To be a bad influence on you and you and you
You are too tired
You are not too tired!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
W porządku, proszę pana,
Pewnie, jeszcze jednego przecież jest wcześnie,
Trzy oliwki, wstrząśnięte, lubię niegrzecznie,
Tequila dla przyjaciółki, zrobi z niej flirciarę,
Zaufaj mi,
Jestem prowokatorem bielizny,
Okazująca nieco tutaj i tam och (o nie),
Zawsze jestem na misji, wyruszam (wyruszam),
Więc co jeśli jest dopiero trzynasta po południu,
Nigdy nie jest za wcześnie na rozesłanie zaproszeń na ostatnią noc (twojego życia).

[Refren]
Panowie, Panowie, Panowie! Nic na to nie poradzę, lubię imprezować,
To genetyczne, to jest elektryzujące,
Nakręć mnie i patrz jak odchodzę,
Gdzie ona się zatrzyma - nikt nie wie,
Dobra wymówka, by mieć zły wpływ na ciebie.

[Zwrotka 2]
W porządku proszę pani,
Uspokój się, wiem, że twój syn powiedział, że był u mnie w domu,
Był kapitanem drużyny piłkarskiej, ale wyobracałam go,
Nie był pierwszym i nie będzie ostatnim, do zaliczenia,
To się zdarza cały czas,
Jestem historyjką do opowiedzenia jako alibi,
Jak chcą iść do domu, pytam: (Czemu?)
Jest już jasno (nie noc),
Może potrzebują przerwy od całego prawdziwego życia (zacznij żyć)
To czasami zbyt dużo,
Nigdy nie jest za późno na rozesłanie zaproszeń
na ostatnią noc (twojego życia).

[Refren]

[Interludium]
Wyszłam do lekarza,
Mam nadzieję, że ma lek,
Mam nadzieję, że mi pomoże,
Co to w ogóle znaczy? (My nie wiemy!)

[Refren] x2

[Outro]
Jestem dobrą wymówką...
Mam na ciebie zły wpływ
Jesteś zbyt zmęczony
Nie jesteś zbyt zmęczony

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pink
Try
39,7k
{{ like_int }}
Try
Pink
What About Us
24,8k
{{ like_int }}
What About Us
Pink
Just Give Me a Reason
12,8k
{{ like_int }}
Just Give Me a Reason
Pink
Beautiful Trauma
10,7k
{{ like_int }}
Beautiful Trauma
Pink
Fuckin' Perfect
10,4k
{{ like_int }}
Fuckin' Perfect
Pink
Komentarze
Utwory na albumie Funhouse
1.
7,7k
2.
7,7k
4.
3,4k
7.
1,1k
10.
964
11.
785
12.
755
14.
661
15.
634
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
589
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
86
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,8k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia