Pink - Last To Know [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pink
Album: Try This
Data wydania: 2004-04-01
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Tim Armstrong

Tekst piosenki

[Chorus]
Why was I the last to know
That you weren't coming to my show you could have
Called me up to say "good luck"
You could have called me back you stupid fuck
Why was I the last to know?

[Verse 1]
First date, we ate sushi and
It went well, I was funny and
You said I was a cutie
That's the last thing I heard from you
I left the tickets at the door for you
I had to tell my mom that there was
No more room
You didn't show, that was so uncool
You could have called me back

[Pre-Chorus]
So I guess this means that we're
Not friends anymore, I heard
It's me you're asking for, I thought
I'd see you at the show
You said you'd go

[Chorus]

[Verse 2]
After the date, I wouldn't go
Home with you
I wouldn't put my heels in the
Air for you
You tried to get me to do things
I just won't do
Last I heard from you
Here is how I guess the story goes
You would have came if I was a ho
F*** for parts that's just not how
I roll, move it on down the road

[Pre-Chorus 2]
So I guess, we, shouldn't be
Friends anymore, sick of hearing
That it's me you're asking for
Cause I thought I'd see you at the
Show, you said you'd go!

[Chorus]

You thought you know me
I guess you didn't
You thought you had me
I think you didn't
You thought you knew me
But you didn't

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Dlaczego byłam ostatnią która dowiedziała się, że
Nie przyszedłeś na moje przedstawienie
Mogłeś zawołać mnie i powiedzieć mi "Powodzenia"
Mogłeś zawołać , ty popierdoleńcu
Dlaczego byłam ostatnią która sie dowiedziała?

[Zwrotka 1]
Pierwsza randka, jedliśmy suszi
Dobrze szło, śmiałam się i
Powiedziałeś że jestem urocza
To ostatnia rzecz jaką od Ciebie usłyszałam
Zostawiłam bilety przy drzwiach dla Ciebie
Musiałam powiedzieć mojej mamie
Że nie było więcej pokoi
Nie pokazałeś, że było nudno
Mogłeś oddzwonić

[Przed-refren]
Więc przypuszczam że to znaczy
Że nie jesteśmy juz przyjaciółmi
Słyszałam że to o mnie prosiłeś
Pomyślałam że zobaczę Cię na przedstawieniu
Powiedziałeś że przyjdziesz

[Refren]

[Zwrotka 2]
Po randce nie chciałam wrócić
Do domu bez Ciebie
Nie wysunęłabym moich dłoni
W powietrze do Ciebie
Próbowałeś zachęcić mnie do robienia rzeczy
Których nie chciałam robić
W końcu usłyszałam od Ciebie
Zgaduje że tak potoczyła się historia
Przyszedłbyś jeśli byłabym dziwką
Pierdolącą się po okolicach
To po prostu nie jest sposób w jaki żyję, poruszam się po ulicy

[Przed-refren]
Więc przypuszczam że my
Nie powinniśmy być przyjaciółmi już więcej
Chce mi się żygać od słuchania że ja jestem tą o którą prosiłeś
Ponieważ pomyślałam że zobaczę Cię na przedstawieniu
Powiedziałeś że przyjdziesz

[Refren]

Myślałeś, że mnie znasz
Przypuszczam, że nie znałeś
Myślałeś, że mnie masz
Myślę, że nie miałeś
Myślałeś, że mnie znasz (ale nie znałeś)
Przypuszczam, że nie znałeś

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pink
Try
39,7k
{{ like_int }}
Try
Pink
What About Us
24,8k
{{ like_int }}
What About Us
Pink
Just Give Me a Reason
12,8k
{{ like_int }}
Just Give Me a Reason
Pink
Beautiful Trauma
10,7k
{{ like_int }}
Beautiful Trauma
Pink
Fuckin' Perfect
10,4k
{{ like_int }}
Fuckin' Perfect
Pink
Komentarze
Utwory na albumie Try This
1.
1,4k
2.
1,4k
3.
987
4.
919
5.
814
6.
814
7.
792
10.
685
12.
670
13.
618
14.
591
16.
576
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
589
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
93
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,8k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia