Pink - The Great Escape [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pink
Album: The Truth About Love
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I can understand how the edges are rough
And they cut you like the tiny slithers of glass
And you feel too much
And you don't know how long you're gonna last

[Chorus]
But everyone you know, is trying a smooth it over
Find a way to make the hurt go away
But everyone you know, is trying a smooth it over
Like you're trying to scream underwater
But, I won't let you make the great escape
I'm never gonna watch you checking out of this place
I'm not gonna lose you
Cause the passion and pain
Are gonna keep you alive someday
Gonna keep you alive someday

[Verse 2]
I feel like I could wave my fist in front of your face
And you wouldn't flinch or even feel a thing
And you retreat to your silent corner
Like you decided the fight was over for ya

[Chorus]

[Verse 3]
Oh, terrified of the dark, but not if you go with me
And I don't need a pill to make me numb
And I wrote the book on running
But that chapter of my life will soon be done

[Chorus 2]
I'm the king of the great escape
You're not gonna watch me checking outta this place
You're not gonna lose me
Cause the passion and pain
Are gonna keep us alive, someday
Yeah the passion and the pain
Are gonna keep us alive someday, someday

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Potrafię zrozumieć, że czasy są ciężkie
I tną Cię jak najdrobniejsze okruchy szkła
I zbyt mocno to odczuwasz
I nie wiesz, jak długo jeszcze wytrzymasz

[Refren]
Lecz każdy kogo znasz, próbuje to załagodzić
Znajduje sposób, by ból zniknął
Lecz każdy kogo znasz, próbuje to załagodzić
To tak, jakbyś próbował krzyczeć pod wodą
Lecz nie pozwolę Ci dokonać tej wielkiej ucieczki
Nigdy nie zobaczę, jak stąd odchodzisz
Nie mam zamiaru Cię stracić
Bo pasja i ból
Ocalą Ci życie pewnego dnia
Ocalą Ci życie pewnego dnia

[Zwrotka 2]
Czuję, że mogłabym wymachiwać pięścią przed twoją twarzą
A ty byś nie drgnął i nawet nic nie poczuł
I wycofałeś się do swego cichego kąta
Jakbyś zdecydował, że ta walka jest dla Ciebie przegrana

[Refren]

[Zwrotka 3]
Panicznie boję się ciemności, ale nie jeśli pójdziesz ze mną
I nie potrzebuję leku, by zdrętwieć
I napisałam książkę, gdy byłam na prowadzeniu
Lecz ten rozdział mojego życia szybko się skończy

[Refren 2]
Jestem królem wielkiej ucieczki
Nie zobaczysz, jak stąd odchodzę
Nie stracisz mnie
Bo pasja i ból
Ocalą nam życie pewnego dnia
Tak, pasja i ból
Ocalą nam życie pewnego dnia, pewnego dnia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pink
Try
39,7k
{{ like_int }}
Try
Pink
What About Us
24,8k
{{ like_int }}
What About Us
Pink
Just Give Me a Reason
12,8k
{{ like_int }}
Just Give Me a Reason
Pink
Beautiful Trauma
10,7k
{{ like_int }}
Beautiful Trauma
Pink
Fuckin' Perfect
10,4k
{{ like_int }}
Fuckin' Perfect
Pink
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
556
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Antrakt
83
{{ like_int }}
Antrakt
Avi (PL)
APT.
14,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia