PinkPantheress feat. Destroy Lonely - Turn Your Phone Off [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: PinkPantheress]
Was it something I said to your face when
I was stepping one foot out of your drive' that made you throw up that night?
You smoked then you did it again
And now these days, I get so sick of the sight of you not looking alright

[Refrain: PinkPantheress]
Breathe in, breathe out (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Breathe in, breathe out

[Verse 2: PinkPantheress]
There was a time in my life that I thought
That I had maybe madе a friend of time
Like our stars wеre aligned
This wasn't an option at all
So there's no surprise that we started to stall
'Cause we were destined to fall

[Chorus: PinkPantheress]
I turned my phone off, but your calls still come through
I don't know why they do, I don't even like you
The very next day, you tried again and again
I don't know why you call me, when will I see the end? (Yeah)
I-I-I turned my phone off but your calls still came through
I reply when they do 'cause I want to chat to you
Then the next day we'll speak again and again
I pick up when you call me, so we won't see the end

[Verse 3: Destroy Lonely & PinkPantheress]
Was it something I said? (I-I-I)
Was it something I said to your face the day we met?
This money goin' to my head
I ditched the love for the bread and everything that you said
I felt it right when you left me
It was us, I remember how it happened
It was love, I could tell by your actions
When you call me, I never fail to answer
I'm pullin' up on you, right where you're at (Oh)
When I'm with you, I ain't worried 'bout nothin'
I wish we could go back to how it was
Got me feelin' like I'm drownin', I'm unconscious
Feel like time's freezing every time we touch
Take your time, please, baby, we ain't rushin'
You say it's over and you think you've had enough
But every time we fight, I end it with, "I love you"

[Bridge: PinkPantheress]
Was it something I said to your face the day you met me?
You smoked when you did it again the day you met me
Was it something I said (Breathe in) to your face the day you met me? (Breathe out)
Breathe in, breathe out
You smoked when you did it again the day you met me

[Outro: PinkPantheress]
Breathe in, breathe out
(Was it something I said to your face the day you met me?) Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
(You smoked and you did it again, but then you met me) Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
(Was it something I said to your face the day you met me?) Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
(You smoked and you did it again, but then you met me) Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out