Pitch Perfect Artists - Love On Top [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pitch Perfect Artists
Data wydania: 2020-08-17
Gatunek: Pop, Cover

Tekst piosenki

[Intro]
Bring the beat in

[Verse 1]
Honey, honey
I can see the stars all the way from here
Can't you see the glow on the window pane?
I can feel the sun whenever you're near
Every time you touch me I just melt away

[Pre-Chrous]
Now everybody asks me why I'm smiling out from ear to ear
(They say love hurts) But I know
(It's gonna take the real work) Oh!
Nothing's perfect, but it's worth it
After fighting through my fears
And finally you put me first

[Chorus 1]
Baby, it's you, you're the one I love
You're the one I need, you're the only one I see
Come on, baby, it's you
You're the one that gives your all
You're the one I can always call
When I need you, make everything stop
Finally, you put my love on top

[Post-Chorus] (2x)
Ooh, come on, baby!
You put my love on top, top, top, top, top
You put my love on top

[Verse 2]
Baby, baby, I can feel the wind whipping past my face
As we dance the night away
Boy your lips taste like a night of champagne
As I kiss you again, and again, and again, and again

[Pre-Chrous]
Now everybody asks me why I'm smiling out from ear to ear
(They say love hurts) But I know
(It's gonna take the real work) Oh!
Nothing's perfect, but it's worth it
After fighting through my fears
And finally you put me first

[Chorus 1]
[Baby, it's you, you're the one I love]
[You're the one I need, you're the only one I see]
Come on, baby, it's you
[You're the one that gives your all
You're the one I can always call]
[When I need you, make everything stop
Finally, you put my love on top]

[Post-Chorus] (2x)
[Ooh, come on, baby!
You put my love on top, top, top, top, top
You put my love on top]

[Chorus 2]
[Baby, it's you, you're the one I love]
[You're the one I need, you're the only thing I see]
Come on, baby, it's you
[You're the one that gives your all
You're the one that always call]
[When I need you, baby, everything stops
Finally, you put my love on top]

Baby, you're the one that I love
Baby, you're all I need
You're the only one I see
Come on, baby, it's you
You're the one that gives your all
You're the one I always call
When I need you, make everything stop
Finally, you put my love on top

Baby, cause you're the one that I love
Baby, you're the one that I need
You're the only one I see
Baby, baby, it's you
You're the one that gives your all
You're the one that always calls
When I need you everything stops
Finally you put my love on top

Baby, cause you're the one that I love
Baby, you're the one that I need
You're the only one I see
Baby, baby, it's you
You're the one that gives your all
You're the one that always calls
When I need you everything stops
Finally you put my love on top

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Zapuśćcie bit!

[Zwrotka 1]
Skarbie, skarbie
Widzę stąd wszystkie gwiazdy,
Czy nie widzisz poświaty na powierzchni szyby?
Mogę poczuć słońce, kiedy tylko jesteś blisko
Za każdym razem, kiedy mnie dotykasz, rozpływam się.

[Pre-Chorus]
Teraz każdy pyta mnie dlaczego uśmiecham się od ucha do ucha
(Oni mówią, że miłość sprawia ból) Ale ja wiem
(Trzeba naprawdę się postarać) Och!
Nic nie jest idealne, ale zyskuje na wartości
Po stoczeniu walki z moimi lękami,
W końcu postawiłeś mnie na pierwszym miejscu.

[Refren 1]
Kochanie, to Ty, jesteś jedynym, którego kocham
Jesteś jedynym, którego potrzebuję,
Jesteś jedynym, którego dostrzegam
Dalej kochanie, to właśnie Ty,
To Ty dajesz z siebie wszystko,
To do Ciebie zawsze mogę zadzwonić,
Kiedy Cię potrzebuję, wszystko się zatrzymuje,
Nareszcie stawiasz moją miłość na pierwszym miejscu.

[Post-Chorus] x2
No dalej, kochanie!
Stawiasz moją miłość na pierwszym miejscu,
Moją miłość na sam szczyt.

[Zwrotka 2]
Daj spokój, kochanie, mogę poczuć wiatr owiewający moją twarz,
Kiedy tańczymy sobie w nocy
Chłopcze, Twoje usta smakują jak lampka szampana,
Kiedy całuję Cię znowu, i znowu, i znowu, i znowu.

[Pre-Chorus]
Teraz każdy pyta mnie dlaczego uśmiecham się od ucha do ucha
(Oni mówią, że miłość sprawia ból) Ale ja wiem
(Trzeba naprawdę się postarać) Och!
Nic nie jest idealne, ale zyskuje na wartości
Po stoczeniu walki z moimi lękami,
W końcu postawiłeś mnie na pierwszym miejscu.

[Refren 1]
Kochanie, to Ty, jesteś jedynym, którego kocham
Jesteś jedynym, którego potrzebuję,
Jesteś jedynym, którego dostrzegam
Dalej kochanie, to właśnie Ty,
To Ty dajesz z siebie wszystko,
To do Ciebie zawsze mogę zadzwonić,
Kiedy Cię potrzebuję, wszystko się zatrzymuje,
Nareszcie stawiasz moją miłość na pierwszym miejscu.

[Post-Chorus] x2
No dalej, kochanie!
Stawiasz moją miłość na pierwszym miejscu,
Moją miłość na sam szczyt.

[Refren 1]
Kochanie, to Ty, jesteś jedynym, którego kocham
Jesteś jedynym, którego potrzebuję,
Jesteś jedynym, którego dostrzegam
Dalej kochanie, to właśnie Ty,
To Ty dajesz z siebie wszystko,
To do Ciebie zawsze mogę zadzwonić,
Kiedy Cię potrzebuję, wszystko się zatrzymuje,
Nareszcie stawiasz moją miłość na pierwszym miejscu.

Kochanie, to Ty, jesteś jedynym, którego kocham
Jesteś jedynym, którego potrzebuję,
Jesteś jedynym, którego dostrzegam
Dalej kochanie, to właśnie Ty,
To Ty dajesz z siebie wszystko,
To do Ciebie zawsze mogę zadzwonić,
Kiedy Cię potrzebuję, wszystko się zatrzymuje,
Nareszcie stawiasz moją miłość na pierwszym miejscu.

Kochanie, to Ty, jesteś jedynym, którego kocham
Jesteś jedynym, którego potrzebuję,
Jesteś jedynym, którego dostrzegam
Dalej kochanie, to właśnie Ty,
To Ty dajesz z siebie wszystko,
To do Ciebie zawsze mogę zadzwonić,
Kiedy Cię potrzebuję, wszystko się zatrzymuje,
Nareszcie stawiasz moją miłość na pierwszym miejscu.

Kochanie, to Ty, jesteś jedynym, którego kocham
Jesteś jedynym, którego potrzebuję,
Jesteś jedynym, którego dostrzegam
Dalej kochanie, to właśnie Ty,
To Ty dajesz z siebie wszystko,
To do Ciebie zawsze mogę zadzwonić,
Kiedy Cię potrzebuję, wszystko się zatrzymuje,
Nareszcie stawiasz moją miłość na pierwszym miejscu.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Love On Top" w wykonaniu obsady serii filmowej "Pitch Perfect" to cover piosenki Beyoncé z 2011 roku. Członkinie filmowego chóru The Bellas:  Elizabeth Banks, John Michael Higginson, Anna Kendrick, Anna Camp, Brittany Snow, Rebel Wilson i Hailee Steinfeld wykonały przygotowały cover w ramach akcji charytatywnej.

 

Dochody z pobrań i odtworzeń utworu "Love on Top" zostaną przekazane na rzecz UNICEF, aby organizacja mogła pomóc dzieciom w Libanie. W opisie coveru odbiorcy mogą przeczytać: "Nie ma nic doskonałego w świecie, w którym żyjemy. Rodziny cierpią z powodu pandemii COVID-19, zwłaszcza te w Libanie,które borykają się z kolejnym kryzysem, po kryzysie. Ale wszyscy możemy dołączyć i pomóc."

 

Sam utwór mówi o miłości i bliskiej obecności w życiu Głównej bohaterki osoby, która szczerze ją kocha, jest jej oddana i w każdej chwili gotowa do pomocy. To dzięki miłości Osoba wypowiadająca się w utworze jest uśmiechnięta, pełna wiary i optymizmu. Nic nie jest wstanie popsuć jej znakomitego nastroju. Kobieta podkreśla też, że mężczyzna jest jedynym, którego potrzebuje i dostrzega w swoim życiu - "(...) Kochanie, to ty. Jesteś jedynym, którego kocham(...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pitch Perfect Artists
Love On Top
669
{{ like_int }}
Love On Top
Pitch Perfect Artists
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
794
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia