Pixies - Nimrod's Son [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pixies
Album: Come On, Pilgrim
Data wydania: 1987-09-28
Gatunek: Rock, Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
One night upon my motorcycle through the desert sped
And smashed my body so that all my friends thought I was dead
My sister held me close and whispered to my bleeding head
"You are the son of a mother fucker"
One two three four
I shook all night and held her hand
Chocolate people well I'll be damned
Land of plenty, land of fun
To find out I'm Nimrod's son

[Chorus]
Oh bury me
Far away please
Bury me
Ha-haaa
The joke has come upon me

[Verse 2]
In my motorcycle mirror I think about the life I've led
And how my soul's been leaking all the holes where I have bled
My image spoke to me, yes to me and often said
"You are the son of incestuous union"
One two three
Now my head is clear
My luke hands washed
My daughter's pure
My son is tall
Land of plenty, land of fun
To find out I'm Nimrod's son

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jednej nocy jechałem motocyklem przez pustynne bezdroża
I rozbiłem się tak, że wszyscy kumple myśleli, że umarłem
Moja siostra mnie przytuliła i wyszeptała do zakrwawionej głowy
"Jesteś synem matkojebcy"
Raz dwa trzy cztery
Trzęsłem się całą noc i trzymałem jej dłoń
Czekoladowi ludzie, jestem w czarnej dupie
Kraina urodzaju, kraina zabawy
I dowiedziałem się, że jestem synem nemroda

[Refren]
Och pogrzeb mnie
Daleko stąd, proszę
Pogrzeb mnie
Ha-haaa
Teraz śmieją się ze mnie

[Zwrotka 2]
W lusterku mojego motocykla myślę jak wiodłem życie
I jak moja dusza cierpiała wszystkie dziury z których krwawiłem
Moje odbicie odezwało się do mnie, tak do mnie i często powtarzało
"Jesteś synem kazirodczego związku"
Raz dwa trzy
Teraz mam oczyszczoną głowę
Moje brudne ręce są umyte
Moja córka jest czysta
Mój syn wysoki
Kraina urodzaju, kraina zabawy
I dowiedziałem się, że jestem synem nemroda

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Nimrod's Son” to jedna z bardziej niesławnych piosenek zespołu Pixies, dobrze znana z jednoznacznego i wyraźnego ustanowienia obsesji zespołu na punkcie biblijnego odniesienia i kazirodczych związków.

 

Nimrod był przywódcą Babel, prawnuka Noego i mężczyzną, który poślubił własną matkę, kobietę o imieniu Semiramis.

 

Po tym, jak został zabity, jego matka-żona deifikowała go, ogłaszając, że jest bogiem (i że jego syn Gilgamesz był jego reinkarnacją). Narrator zastanawia się nad swoim życiem, gdy powoli umiera z powodu zadanych mu ran. Każdego dnia oczyszcza swój umysł i wstaje silniejszy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pixies
Where Is My Mind?
25,6k
{{ like_int }}
Where Is My Mind?
Pixies
Hey
5,9k
{{ like_int }}
Hey
Pixies
Here Comes Your Man
4,3k
{{ like_int }}
Here Comes Your Man
Pixies
Monkey Gone To Heaven
4,1k
{{ like_int }}
Monkey Gone To Heaven
Pixies
Debaser
2,9k
{{ like_int }}
Debaser
Pixies
Komentarze
Utwory na albumie Come On, Pilgrim
1.
1,4k
2.
1k
4.
854
6.
674
8.
535
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
712
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
783
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia