Zaloguj się

PJ Harvey - A Perfect Day, Elise [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: PJ Harvey
Album: On Tour - Please Leave Quietly, Is This Desire
Data wydania: 1998-09-28
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
He got lucky, got lucky one time
Hitting with the girl in room five o nine
She turned her back on him facing the frame
Said, "Listen Joe don't you come here again"
White sun scattered all over the sea
He could think of nothing but her name Elise
God is the sweat running down his back
The water soaked her blonde hair black

[Chorus]
It's a perfect day
A perfect day, Elise

[Verse 2]
He got burned by the sun
(He's a lucky man)
His face so pale and his hands so worn
(And the sky)
Let himself in room five o nine
(As she turned away)
Said a prayer, pulled the trigger and cried
(Tell me why)

[Chorus]
It's a perfect day
A perfect day, Elise
Ah oh, it's a perfect day
A perfect day, Elise

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od PJ Harvey
Down By The Water
3,7k
{{ like_int }}
Down By The Water
PJ Harvey
Angeline
2k
{{ like_int }}
Angeline
PJ Harvey
The Wheel
1,7k
{{ like_int }}
The Wheel
PJ Harvey
This Mess We're In
1,4k
{{ like_int }}
This Mess We're In
PJ Harvey
This Is Love
1,3k
{{ like_int }}
This Is Love
PJ Harvey
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie On Tour - Please Leave Quietly
1.
Down By The Water
3,7k
2.
Who The Fuck?
861
3.
A Perfect Day, Elise
758
4.
Dress
725
5.
Big Exit
689
6.
Catherine
659
7.
The Darker Days Of Me & Him
650
8.
Meet Ze Monsta
639
9.
The Letter
635
10.
Taut
589
11.
My Beautiful Leah
585
12.
It's You
575
13.
Evol
573
14.
Victory
572
15.
Harder
566
16.
Uh Huh Her
527
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
620
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
515
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
146
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia