Placebo - Flesh Mechanic [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Placebo
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

He tries to embrace her
She wants him to race her
He needs a laser
To get it through her skull
(Means and lies and hatreds)?
Tears that fall in sequence
Cold caress in Imprints
Conversation growing dull
Says he's a poet
Loudly protoazoan
And he kisses ass for free
I took a vow of silence
When he tries to talk to me
I just turn on the tv

He tries to impress her
Mentally undress her
It takes more to possess her
But in his pocket lies a hole
He's got a thousand talents
Charisma by the bagfull
Aristocratic parents
A rebel with a heart of gold

Says he's a poet
This time he's gonna blow it
Cause he's dancing with his... ego
I took a vow of silence
When he reads his words to me
I swallow words like a... Placebo

He's strutting with your flesh mechanic
Gets him in a panic
He's wasting time
Cause everybody is a star... In his eyes

Careful not to give your favours
To your lonesome fucked-up neighbours
I had one who sent me her heart
In a tupperware container
All the movies in my head
They flicker with my bleeding heart
A careless slipping of the tongue
On just another private part
Blatant search for
Stoned affection
Fights the lust that
Breeds infection
Meet me at the... Intersection
Don't forget your... Fuel injection
He's strutting with your flesh mechanic
Gets him in a panic
He's wasting time
Cause everybody is a star
In his eyes
You think this love is bona fide
You're being taken for a ride
Wrap your lip around your head
And slowly blow yourself away

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
On próbuje ją objąć
Ona chce by za nią gonił
On potrzebuje lasera
Żeby przebić się przez jej czaszkę
(Podłość i kłamstwa i nienawiść)?
Łzy płyną sekwencjami
Chłodna pieszczota wpojona
Konwersacja staje się nudna
Mówi, że jest poetą
Głośny pierwotniak
I za darmo całuje tyłki
Złożyłem przysięgę milczenia
Kiedy próbuje do mnie mówić
Po prostu włączam telewizor

On próbuje jej zaimponować
Mentalnie rozebrać
Posiadanie jej wymaga więcej
Ale w jego kieszeni jest dziura
Ma tysiące talentów
Worek charyzmy
Arystokratycznych rodziców
Buntownik ze złotym sercem

Mówi, że jest poetą
Tym razem wszystko zepsuje
Bo tańczy ze swoim... ego
Złożyłem przysięgę milczenia
Kiedy czyta mi swoje słowa
Połykam słowa jak placebo

Kroczy dumnie z twoim cielesnym mechanikiem
Dostaje ataków paniki
Traci czas
Bo każdy jest gwiazdą... W jego oczach

Ostrożnie żeby nie wyświadczyć przysługi
Twoim samotnym, popieprzonym sąsiadom
Miałem jedną, która wysłała mi swoje serce
W kartonie tupperware
Wszystkie filmy w mojej głowie
Migoczą z moim krwawiącym sercem
Nieostrożne klepanie językiem
Na kolejnej prywatnej części
Bezczelne poszukiwania
Upalonej fascynacji
Karmi infekcję
Spotkajmy się na... skrzyżowaniu
Nie zapomnij swojego... zastrzyku paliwa
Kroczy dumnie z twoim cielesnym mechanikiem
Dostaje ataków paniki
Traci czas
Bo każdy jest gwiazdą
W jego oczach
Myślisz, że ta miłość jest prawdziwa
Zostajesz zabrany w podróż
Owiń swoje usta wokół głowy
I powoli się wydmuchaj w dal

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Placebo
Every You Every Me
11,3k
{{ like_int }}
Every You Every Me
Placebo
Running Up That Hill
5,9k
{{ like_int }}
Running Up That Hill
Placebo
Special Needs
5,4k
{{ like_int }}
Special Needs
Placebo
The Bitter End
5,1k
{{ like_int }}
The Bitter End
Placebo
Pure Morning
5k
{{ like_int }}
Pure Morning
Placebo
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
960
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia