Zaloguj się

Placebo - Song To Say Goodbye [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Placebo
Album: Meds, A Place For Us To Dream
Data wydania: 2006-03-13
Gatunek: Rock
Producent: Dimitri Tikovoi

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

You are one of God's mistakes
You crying, tragic waste of skin
I'm well aware of how it aches
And you still won't let me in

Now, I'm breaking down your door
To try and save your swollen face
Though I don't like you anymore
You lying, trying waste of space

Before our innocence was lost
You were always one of those
Blessed with lucky 7's
And the voice that made me cry
My, oh, my

You were mother nature's son
Someone to whom I could relate
Your needle and your damage done
Remains a sordid twist of fate

Now, I'm trying to wake you up
To pull you from the liquid sky
'Cause if I don't we'll both end up
With just your song to say goodbye

My, oh, my
A song to say goodbye
A song to say goodbye
A song to say

Before our innocence was lost
You were always one of those
Blessed with lucky 7's
And a voice that made me cry

It's a song to say goodbye
It's a song to say goodbye
It's a song to say goodbye

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

Jesteś jednym z błędów Boga
Płaczesz, będąc bezużytecznym
Dobrze wiem jak to boli
A ty wciąż nie chcesz mnie wpuścić

Teraz wyważam twoje drzwi
Aby uratować twoja opuchniętą twarz
Mimo, że już cie nie lubię
Kłamiesz, bo jesteś tragicznie bezwartościowy

Zanim straciliśmy naszą niewinność
Zawsze byłeś jednym z tych szczęśliwców
Błogosławionych przez liczbę 7
I głosem który doprowadzał mnie do płaczu
Mój, o mój

Byleś synem matki natury
Kimś na kim mogłem polegać
Twoje uzależnienie wyrządziło wiele szkód
Przypominając tylko o przewrotności losu

Teraz próbuję cie obudzić
Wyciągnąć z nałogu
Bo jeśli tego nie uczynię to będzie koniec dla nas obu
Z twoją pożegnalną pieśnią

Moja, o moja
Piosenka na pożegnanie
Piosenka na pożegnanie
Piosenka na...

Zanim straciliśmy niewinność
Zawsze byłeś jednym z tych
Błogosławionych przez liczbę 7
I głosem który doprowadzał mnie do płaczu

To piosenka na pożegnanie
To piosenka na pożegnanie
To piosenka na pożegnanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Placebo

Every You Every Me

Every You Every Me
Placebo

Running Up That Hill

Running Up That Hill
Placebo

Special Needs

Special Needs
Placebo

The Bitter End

The Bitter End
Placebo

Pure Morning

Pure Morning
Placebo

Komentarze

Utwory na albumie Meds

Running Up That Hill

Song To Say Goodbye

Meds

Song To Say Goodbye

Infra-Red

Blind

Post Blue

Space Monkey

Because I Want You

10.

Follow The Cops Back Home

11.

Pierrot the Clown

12.

In The Cold Light of Morning

13.

Lazarus

14.

Drag

15.

Broken Promise

16.

One of a Kind

17.

Uneedmemorethanineedyou

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia