Placebo - Then the Clouds Will Open for Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Placebo
Album: Placebo - B-Sides
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

My guy is a tad transcontinental
But it keeps me enchained
Watch an old black and white movie
Fred and Ginger are too sentimental
Cryin' in shame, I don't want to be forgotten

I can't be alone
So don't you dare leave me
It's like coming home
To skin that has died
Human voices like a drum
And they're looking right through me;
Scatter the ashes one more time, for me
One more time, for me

My guy is a tad too ornamental
When he's frozen in space
Cut your eye far to me
Covered carcasses, too elemental
Caught underneath a subway, I don't want to be forgotten

I can't be alone
So don't you dare leave me
It's like coming home
To skin that has died
Human voices like a drum
And they're looking right through me;
Scatter the ashes one more time, for me
One more time, for me

One more time for me, one more time for me
One more time for me, one more time for me
One more time for me, one more time for me

Trans-likened, twisting my ankle
Doing the grave dance
Narcotic? Yes please, I'll have a sample!
Riding on my very last chance
Then the clouds will open for me!
Gonna meet my Jesus Christ!
I see history playing before me
For pleasure and passion, you play the price
Sadness; the name of the spike that took me
I'm naked, that's all
Like some raging, hard, horny Mephistopheles
Came for my soul

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Mój facet jest trochę transkontynentalny
I to jest dla mnie w nim fascynuje
Oglądam stary, czarno-biały film;
Fred i Ginger są zbyt sentymentalni, płacze ze wstydu.

Nie chcę zostać zapomnianym,
Nie potrafię być samotny,
Więc nie ośmiel się mnie opuścić,
To jest jak powrót do domu.
Dla skóry, która umarła
Głosy ludzi brzmią jak bębny
Patrzą poprzez mnie
Rozrzuć dla mnie prochy jeszcze raz,
Jeszcze raz dla mnie.

Mój facet ma ornament z tatuaży,
Gdy jest zamrożony w przestrzeni,
Jego oczy mnie nie widzą.
Okryte zwłoki wyglądają zbyt żywotnie
Utknięte pod metrem. Nie chcę być zapomniany

Nie mogę być sam
Więc nie waż się mnie opuścić
To jak powrót do domu
Do skóry, która umarła
Ludzkie głosy jak bęben
I oni patrzą przeze mnie;
Jeszcze raz rozproszę prochy, dla mnie
Jeszcze raz dla mnie

Jeszcze raz dla mnie, jeszcze jeden raz dla mnie
Jeszcze raz dla mnie, jeszcze jeden raz dla mnie
Jeszcze raz dla mnie, jeszcze jeden raz dla mnie

Przekrojowe, skręcające kostkę
Wykonując taniec grobowy
Narkotyczny? Tak, proszę, będę miał próbkę!
Jeżdżę na mojej ostatniej szansie
Wtedy otworzą się dla mnie chmury!
Spotkam się z moim Jezusem Chrystusem!
Widzę historię grającą przede mną
Dla przyjemności i pasji grasz w cenie
Smutek; nazwa kolca, który mnie zabił
Jestem nagi, to wszystko
Jak jakiś wściekły, twardy, napalony Mefistofeles
Przyszedł do mojej duszy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Placebo
Every You Every Me
11,3k
{{ like_int }}
Every You Every Me
Placebo
Running Up That Hill
5,9k
{{ like_int }}
Running Up That Hill
Placebo
Special Needs
5,4k
{{ like_int }}
Special Needs
Placebo
The Bitter End
5,1k
{{ like_int }}
The Bitter End
Placebo
Pure Morning
5k
{{ like_int }}
Pure Morning
Placebo
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
961
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia