P!nk - Can’t Take Me Home [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Chorus]
Can't take me home to mama 'cause she wouldn't think I'm proper
Shoulda thought about that before you fucked with me
Don't say you're fallin' for me
Don't tell me you adore me
'Cause all you are thinking about is fucking me
Can't take me home to mama 'cause she wouldn't think I'm proper
Shoulda thought about that before you fucked with me
Don't say you're fallin' for me
Don't tell me you adore me
'Cause all you're thinking about is fucking me

[Verse 1]
Why would you even talk to me, baby, were you curious?
You knew you never had a love like this
My love was serious, had you delirious
Don't front, I felt it in every kiss
You try and play me, like I ain't your lady
When you just told me that you love me and you want me as your baby
Understand me, 'cause I know we can be
Just as happy as anybody, let your heart feel me baby

[Chorus]
Can't take me home to mama 'cause she wouldn't think I'm proper
Shoulda thought about that before you fucked with me
Don't say you're fallin' for me
Don't tell me you adore me
'Cause all you are thinking about is fucking me
Can't take me home to mama 'cause she wouldn't think I'm proper
Shoulda thought about that before you fucked with me
Don't say you're fallin' for me
Don't tell me you adore me
'Cause all you're thinking about is fucking me

[Verse 2]
What the hell was on your mind?
You thought I had the time, to be your little undercover thing
But see, I can't deal with that
So you better just split with that
Come at me real, quit playing these silly games
How can you love me, and then just leave me?
'Cause you see somebody looking and you think they disagree
Well they don't feed you, so why you care, boo?
'Cause the best love you ever had is right here with you

[Chorus]
Can't take me home to mama 'cause she wouldn't think I'm proper
Shoulda thought about that before you fucked with me
Don't say you're fallin' for me
Don't tell me you adore me
'Cause all you are thinking about is fucking me
Can't take me home to mama 'cause she wouldn't think I'm proper
Shoulda thought about that before you fucked with me
Don't say you're fallin' for me
Don't tell me you adore me
'Cause all you're thinking about is fucking me

[Bridge]
I don't want nobody else but you (no, no, no)
But if you keep playing, then I'll make you the fool
Because it's a P!nk thang
If you're a man who would wanna get with me
Oh, it's a P!nk thang
Tell you, your mama, you're just going to have to see

[Choru]
Can't take me home to mama 'cause she wouldn't think I'm proper
Shoulda thought about that before you fucked with me
Don't say you're fallin' for me
Don't tell me you adore me
'Cause all you are thinking about is fucking me
Can't take me home to mama 'cause she wouldn't think I'm proper
Shoulda thought about that before you fucked with me
Don't say you're fallin' for me
Don't tell me you adore me
'Cause all you're thinking about is fucking me